Cómo usar "难怪会如此低调谨慎" (nán guài huì rú cǐ dī diào jǐn shèn) en el diálogo chino
难怪会如此低调谨慎
No es de extrañar que sea tan discreto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
3:52
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这眼睛受伤 不比别处 特征太过明显 | zhè yǎn jīng shòu shāng bù bǐ bié chù tè zhēng tài guò míng xiǎn | Una lesión en los ojos no es como en otras partes. Es demasiado evidente. |
| 2▶ | 难怪会如此低调谨慎 | nán guài huì rú cǐ dī diào jǐn shèn | No es de extrañar que sea tan discreto. |
| 3 | 那人中毒已有月余 | nà rén zhōng dú yǐ yǒu yuè yú | Lleva envenenado más de un mes. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
zuò zhè me duō yòu xiǎng tǎo shuí huān xīn ？Hiciste muchos. ¿Quieres complacer a alguien?
HSK 6
0:03s
zhè xiē fán pǐn nǎ néng yǔ wèi xiàn zhǔ dìng zhì de xiāng bǐ ne ？Estas piezas comunes no se comparan con la que hice para ti.
HSK 7
0:03s
láng jūn yī lù zhuī suí yǒu hé guì gàn ？Llevas siguiéndome todo el camino. ¿Qué quieres?
HSK 7
0:03s
jiāng sǐ zhī rén zhī dào zhè me duō yòu yǒu hé yòng ？Vas a morir. ¿De qué sirve saber tanto?
HSK 7
0:03s
yě bù zhì yú zāo rén yuàn hèn dào dāo bīng xiāng jiànno creo que me odien tanto como para llegar a esto.
HSK 1
0:03s
huà xiàng ？ shí chén bù zǎo le¿Un retrato? Es tarde. Xiao, tienes asuntos oficiales mañana.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn jīn wǎn nǐ méi yǒu chū xiàn wǒ yě néng bǎo zhù zhè tiáo mìng deAunque no hubieras aparecido, habría podido salvarme.
HSK 7
0:03s
kǒng pà yào má fán xiàn zhǔ shōu liú leEsta noche, tendré que molestarte para que me acojas.
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ wǒ dōu bù zài hū nà xiē fēng yán fēng yǔAunque no nos importen los rumores y habladurías,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè kāi de shì shén me shí quán jù dú de yào fāng ？¿Qué es esto? ¿Una receta de veneno supremo?
HSK 4
0:03s