Cómo usar "说不定能扭转局势" (shuō bù dìng néng niǔ zhuǎn jú shì) en el diálogo chino
说不定能扭转局势
quizá podamos cambiar la situación.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
12:53
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 正愁没有线索 若能以我为饵 引那人出来 | zhèng chóu méi yǒu xiàn suǒ ruò néng yǐ wǒ wèi ěr yǐn nà rén chū lái | y no tienes pistas. Si puedo servir de cebo para atraer a esa persona, |
| 2▶ | 说不定能扭转局势 | shuō bù dìng néng niǔ zhuǎn jú shì | quizá podamos cambiar la situación. |
| 3 | 我躲得了一时 | wǒ duǒ dé le yī shí | Puedo esconderme por un tiempo, pero no puedo quedarme aquí para siempre. |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
bú shì shuō mù rén shì sòng wǒ de dú yī fèn ma ？Pensé que el maniquí era único en el mundo.
HSK 7
0:03s
zuò zhè me duō yòu xiǎng tǎo shuí huān xīn ？Hiciste muchos. ¿Quieres complacer a alguien?
HSK 6
0:03s
zhè xiē fán pǐn nǎ néng yǔ wèi xiàn zhǔ dìng zhì de xiāng bǐ ne ？Estas piezas comunes no se comparan con la que hice para ti.
HSK 7
0:03s
láng jūn yī lù zhuī suí yǒu hé guì gàn ？Llevas siguiéndome todo el camino. ¿Qué quieres?
HSK 7
0:03s
jiāng sǐ zhī rén zhī dào zhè me duō yòu yǒu hé yòng ？Vas a morir. ¿De qué sirve saber tanto?
HSK 7
0:03s
yě bù zhì yú zāo rén yuàn hèn dào dāo bīng xiāng jiànno creo que me odien tanto como para llegar a esto.
HSK 1
0:03s
huà xiàng ？ shí chén bù zǎo le¿Un retrato? Es tarde. Xiao, tienes asuntos oficiales mañana.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn jīn wǎn nǐ méi yǒu chū xiàn wǒ yě néng bǎo zhù zhè tiáo mìng deAunque no hubieras aparecido, habría podido salvarme.
HSK 7
0:03s
kǒng pà yào má fán xiàn zhǔ shōu liú leEsta noche, tendré que molestarte para que me acojas.
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ wǒ dōu bù zài hū nà xiē fēng yán fēng yǔAunque no nos importen los rumores y habladurías,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè kāi de shì shén me shí quán jù dú de yào fāng ？¿Qué es esto? ¿Una receta de veneno supremo?
HSK 4
0:03s