Cómo usar "但基本上都是虚惊一场" (dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng) en el diálogo chino
但基本上都是虚惊一场
Pero casi siempre eran falsas alarmas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:32
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 用过 而且还不止一次呢 | yòng guò ér qiě hái bù zhǐ yī cì ne | Sí. Y más de una vez. |
| 2▶ | 但基本上都是虚惊一场 | dàn jī běn shàng dōu shì xū jīng yī cháng | Pero casi siempre eran falsas alarmas. |
| 3 | 他挺在意这个的 经常就是 | tā tǐng zài yì zhè ge de jīng cháng jiù shì | Le importaba mucho eso. A menudo... |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
bù rán shuí yuàn yì zhāo rě zhè zhǒng rén neSi no, ¿quién querría meterse con alguien así?
HSK 5
0:03s
wǒ jiù miáo le yī yǎn yě méi gǎn zǐ xì kànSolo eché un vistazo. No me atreví a mirar bien.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yào shì zhēn de nà yào zán men jǐng chá gàn má aSi eso fuera cierto ¿entonces para qué estamos los policías?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo yè xiàn zài qíng xù zěn me yàng hǎo diǎn méi yǒu¿cómo está el ánimo de Xiao Ye? ¿Ha mejorado algo?
HSK 7
0:03s
fàng zhè ér fàng zhè ér fàng zhè biān sǎo zi yī kuài ér chī baPonlo aquí, ponlo aquí. Ponlo de este lado. Cuñada, coma con nosotros.
HSK 3
0:03s
bù liǎo wǒ jiù bù gēn nǐ men yī kuài ér chī le wǒ qù wèi xiǎo jiā huo aNo. No comeré con ustedes. Voy a alimentar al pequeño.
HSK 3
0:03s
nǐ màn màn chī xíng wǒ gēn nǐ shuō wǒ xiàn zàiComan tranquilos. Está bien. Te digo, ahora yo...
HSK 3
0:03s
yī xià bān wǒ jiù dé dào zhè ér lái jiē qiáo jìngen cuanto salgo del trabajo vengo a buscar a Qiao Jing.
HSK 3
0:03s
nà kě bù xíng a méi shì hái shì zǎo diǎn huí qùEso no basta. Si no hay nada, vuelve temprano.
