Cómo usar "打 杀人了 杀人了 杀人了" (dǎ shā rén le shā rén le shā rén le) en el diálogo chino

shārénle shārénle shārénle

¡Pégale! ¡Me matan! ¡Me matan! ¡Me matan!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
38:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1傻不傻呀 我打死你 书记shǎ bù shǎ ya wǒ dǎ sǐ nǐ shū jì¿No es estúpido? ¡Te voy a matar! Secretario.
2打 杀人了 杀人了 杀人了dǎ shā rén le shā rén le shā rén le¡Pégale! ¡Me matan! ¡Me matan! ¡Me matan!
3别动手 书记bié dòng shǒu shū jìNo lo haga, Secretario.

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 6 of 7)
不见了 对 我怀疑是被人运走了
HSK 4
0:03s
bú jiàn le duì wǒ huái yí shì bèi rén yùn zǒu le¿Desaparecido? Sí. Sospecho que alguien se lo llevó.

我要检查 你谁啊 跟你有什么关系
HSK 3
0:03s
wǒ yào jiǎn chá nǐ shuí a gēn nǐ yǒu shén me guān xìVoy a inspeccionarlo. ¿Quién es usted? ¿Qué tiene que ver con usted?

告诉我 你们到底是怎么想的
HSK 4
0:03s
gào sù wǒ nǐ men dào dǐ shì zěn me xiǎng deDígame. ¿En qué estaban pensando realmente?

你不要命了吗 我也不想拦 可是他们不停车呀
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào mìng le ma wǒ yě bù xiǎng lán kě shì tā men bù tíng chē ya¿Acaso no quieres vivir? Yo tampoco quería interceptarlo. Pero no se detenían.

我们总不能眼睁睁地 看着他们 把我们的水泥
HSK 6
0:03s
wǒ men zǒng bù néng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe tā men bǎ wǒ men de shuǐ níNo podíamos quedarnos de brazos cruzados viendo cómo se llevaban nuestro cemento

他跑了 能跑到哪儿去 跑天涯海角吗
HSK 2
0:03s
tā pǎo le néng pǎo dào nǎ ér qù pǎo tiān yá hǎi jiǎo may él escapa... ¿A dónde podría ir? ¿Al fin del mundo?

来不及就要玩命 是吗 你们一个两个的
HSK 4
0:03s
lái bù jí jiù yào wán mìng shì ma nǐ men yí gè liǎng gè de¿Demasiado tarde significa jugarse la vida? Todos y cada uno de ustedes...

但是越危险 我们就越要往前冲
HSK 5
0:03s
dàn shì yuè wēi xiǎn wǒ men jiù yuè yào wǎng qián chōngPero cuanto más peligroso es... más debemos ir hacia adelante.

书记 书记 不要急 不要急
HSK 7
0:03s
shū jì shū jì bú yào jí bú yào jíSecretario, Secretario. No se apresure, no se apresure.

你凭什么抓我
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhuā wǒ¿Por qué me detienen?

我们跟你有什么仇
HSK 7
0:03s
wǒ men gēn nǐ yǒu shén me chóu¿Qué tienen en contra de nosotros?

死猪不怕开水烫 是吧 要不要我把检测报告
HSK 6
0:03s
sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng shì ba yào bù yào wǒ bǎ jiǎn cè bào gàoEres un caradura, ¿verdad? ¿Quieren que les traiga

而且我向你保证 十年 八年 都不会有事情
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiàng nǐ bǎo zhèng shí nián bā nián dōu bú huì yǒu shì qíngY le garantizo que en diez u ocho años no pasará nada.

真的出事 你凭什么说 是我水泥的事
HSK 6
0:03s
zhēn de chū shì nǐ píng shén me shuō shì wǒ shuǐ ní de shìsi realmente pasa algo, ¿cómo pueden decir que fue culpa de mi cemento?

睁一只眼闭一只眼
HSK 6
0:03s
zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎnHacemos la vista gorda.

就当这事 从来没有发生过
HSK 4
0:03s
jiù dāng zhè shì cóng lái méi yǒu fā shēng guòHagamos como si esto nunca hubiera pasado.

老林多好个人啊
HSK 5
0:03s
lǎo lín duō hǎo gè rén aLao Lin era una gran persona.

老林 你说这话有良心吗
HSK 7
0:03s
lǎo lín nǐ shuō zhè huà yǒu liáng xīn maLao Lin... ¿Tienes conciencia al decir eso?

每个人真的能分不少呢
HSK 1
0:03s
měi gè rén zhēn de néng fēn bù shǎo neRealmente les tocaría mucho a cada uno.

你们平时我也看见了 风里来雨里去
HSK 3
0:03s
nǐ men píng shí wǒ yě kàn jiàn le fēng lǐ lái yǔ lǐ qùHe visto cómo trabajan habitualmente. Van y vienen bajo la lluvia y el viento.