Cómo usar "敲一锤子水泥 可是不一样的" (qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de) en el diálogo chino
敲一锤子水泥 可是不一样的
golpear el cemento con un martillo. Es diferente.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是我知道 这 这水下使不上力 它跟在地面上 | kě shì wǒ zhī dào zhè zhè shuǐ xià shǐ bù shàng lì tā gēn zài dì miàn shàng | sé que bajo el agua no se puede hacer fuerza. No es lo mismo que en tierra |
| 2▶ | 敲一锤子水泥 可是不一样的 | qiāo yī chuí zi shuǐ ní kě shì bù yí yàng de | golpear el cemento con un martillo. Es diferente. |
| 3 | 您又很久没有潜水了 这很危险的 | nín yòu hěn jiǔ méi yǒu qián shuǐ le zhè hěn wēi xiǎn de | Además, hace mucho que no bucea. Es muy peligroso. |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
lǎo tiān yé de pí qì kě bǐ nǐ dà shuō fān liǎn jiù fān liǎnEl cielo tiene peor genio que tú Cambia de humor en un instante
HSK 4
0:03s
fù zé chéng jiàn de lín zhèn zhǎng jiǎng liǎng jùTeniente de Alcalde Lin, encargado de construcción urbana, a decir unas palabras.
HSK 4
0:03s
běn lái yīng gāi shì sòng gōng zhǎng lái jiè shào qíng kuàng ase suponía que el Capataz Song iba a presentar la situación.
HSK 3
0:03s
sòng gōng zhǎng lái le sòng gōng zhǎng nǐ zhōng yú lái le¡El Capataz Song ha llegado! Capataz Song. Por fin ha llegado.
HSK 4
0:03s
jì rán sòng gōng zhǎng dào le zán men qǐng sòng gōng zhǎng jiǎng liǎng jùYa que el Capataz Song está aquí, invitémosle a decir unas palabras.
HSK 5
0:03s
wǒ shì gè gàn gōng chéng de wǒ bù tài huì shuō huàsoy un hombre de obras, no se me da bien hablar.
HSK 3
0:03s
màn yì diǎn a nǐ xiǎo diǎn shēng dà jiā zài shuì jiàoDespacio. Baja la voz, todos están durmiendo.
HSK 2
0:03s
zhè gěi sòng gōng zhǎng lèi de fàn méi chī wán jiù shuì zháo leEl Capataz Song está agotado, se durmió sin terminar de comer.
HSK 6
0:03s
ér qiě tā men chéng xiǔ chéng xiǔ dì gàn huó tè bié bù róng yì shìY además, trabajan noches enteras. Es muy duro. Sí.
HSK 4
0:03s
kuài diǎn hǎo zhòng de néng bù néng duàn liàn duàn liàn shēn tǐ aDate prisa. Pesa mucho. ¿No podrías hacer algo de ejercicio?
HSK 2
0:03s
wǒ shuì zháo le sòng gōng zhǎng bù hǎo yì sī a qǐ lái qǐ lái le aMe quedé dormido. Capataz Song. Lo siento. Levántense, arriba.
HSK 7
0:03s
shí zài tài kùn le wǒ wǒ mī le yī huì erTenía mucho sueño. Yo... tomé una siesta un rato.
HSK 2
0:03s
bié zài nà ér zuò zhe le méi shì de sòng gōng zhǎngNo se queden ahí sentados. No pasa nada, Capataz Song.
HSK 4
0:03s
bù rú a jīn tiān gěi dà jiā fàng bàn tiān jiǎ ràng dà jiā xiū xī yī xiàqué tal si... ...les damos medio día libre hoy... ...para que descansen un poco.
HSK 7
0:03s
shū jì dōu shuō le fàng bàn tiān jiǎ nǐ jiù xiū xī xiū xī ma lín zhèn zhǎngEl Secretario lo ha dicho. Tómense medio día libre. Descanse un poco. Teniente de Alcalde Lin.
HSK 7
0:03s
nà shū jì bù zhī dào nǐ hái bù zhī dào ya gàn wǒ men zhè xíngEl Secretario no lo sabe, pero usted debería saberlo. En nuestro trabajo,