Cómo usar "跟你没关系 你说 为啥打架" (gēn nǐ méi guān xì nǐ shuō wèi shá dǎ jià) en el diálogo chino
跟你没关系 你说 为啥打架
No es culpa tuya. Dime, ¿por qué te peleaste?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
14:49
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是他们欺负你了 肯定是他们的问题 | shì bú shì tā men qī fù nǐ le kěn dìng shì tā men de wèn tí | ¿Se metieron contigo? Seguro que fue culpa de ellos. |
| 2▶ | 跟你没关系 你说 为啥打架 | gēn nǐ méi guān xì nǐ shuō wèi shá dǎ jià | No es culpa tuya. Dime, ¿por qué te peleaste? |
| 3 | 你打架了吗 | nǐ dǎ jià le ma | ¿Te has peleado? |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dāng yè shì shì gè zhèng jīng shì ér a¿Crees que el mercado nocturno es un trabajo serio?
HSK 7
0:03s
zǎ le zài nǐ kàn lái cuō zǎo jiù bù zhèng jīng le¿Qué pasa? ¿Crees que exfoliar no es un trabajo serio?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ wèi shá cóng lái méi bǎ wǒ dài gěi nǐ tóng xué péng yǒu jiàn neEntonces, ¿por qué nunca me has presentado a tus amigos y compañeros?
HSK 1
0:03s
shì wǒ ài mù xū róng shì wǒ hǎo miàn zi duì bù qǐFui vanidosa. Me importó mucho el qué dirán. Lo siento.
HSK 3
0:03s
nǐ dà nián sān shí lái zhǎo wǒ de shí hòu wǒ jiù xiǎng míng bái leCuando viniste a buscarme en Nochevieja, lo entendí todo.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ liǎ chū zhōng tóng xué tā wǒ fā xiǎoFuimos juntos a la secundaria. Es mi amigo de la infancia.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bù gǎn gào sù nǐ men wǒ bú shì xiǎng piàn nǐ men deNo me atrevía a decíroslo. No quería engañaros.