Cómo usar "你跟我说 为啥打架呀" (nǐ gēn wǒ shuō wèi shá dǎ jià ya) en el diálogo chino
你跟我说 为啥打架呀
nǐ gēn wǒ shuō wèi shá dǎ jià ya
Dímelo. ¿Por qué te peleaste?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
14:44
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你别哭 你哭我难受 | nǐ bié kū nǐ kū wǒ nán shòu | No llores. Me duele verte llorar. |
| 2▶ | 你跟我说 为啥打架呀 | nǐ gēn wǒ shuō wèi shá dǎ jià ya | Dímelo. ¿Por qué te peleaste? |
| 3 | 是不是他们欺负你了 肯定是他们的问题 | shì bú shì tā men qī fù nǐ le kěn dìng shì tā men de wèn tí | ¿Se metieron contigo? Seguro que fue culpa de ellos. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
yào tí qián shú xī shú xī huán jìng maHay que ir antes para familiarizarse con el entorno.

HSK 5
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu chū guó liú xué de dǎ suàn wǒ jiā méi zhè ge shí lì¿Tienes planes de estudiar en el extranjero? Mi familia no tiene los recursos.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
kǎo shì yīng gāi shì bù chéng wèn tí de guān jiàn hái shì kànlos exámenes no deberían ser un problema. La clave está en

HSK 3
0:03s
xiǎng jiù hǎo xiǎng a nà jiù yǒu bàn fǎQué bueno que quieras. Si quieres, entonces hay una manera.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
jiù zhè xiǎo zi zhè fàn děng tài zhǎng shí jiān le zhè me zhǎng shí jiānEs este chico. He esperado demasiado por esta comida. Tanto tiempo,

HSK 2
0:03s
wǒ jiù diǎn liǎng gè dàn chǎo fàn duō zhǎng shí jiān le zhè me màny solo pedí dos arroces fritos con huevo. ¿Cuánto tiempo ha pasado? Qué lentitud.

HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ xià dàn qù le a bù hǎo yì sī a tài màn le¿Fuiste a poner los huevos tú mismo? Lo siento mucho. Demasiado lento.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
gēn shuí shuō huà ne jiǎn qǐ lái nǐ gěi wǒ jiǎn qǐ lái¿Con quién crees que estás hablando? Recógelo. ¡Recógelo ahora mismo!

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
méi yǒu yí gè gàn dé zhǎng de wǒ yòu méi shuō cuò aNo duras en ninguno. No estoy diciendo mentiras.

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǐ hòu zhōng wǔ jù cān de shí hòu néng tí qián gēn wǒ shuō yī shēng maA partir de ahora, cuando tengas almuerzos de grupo, ¿podrías avisarme con anticipación?

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ ma wǒ gāng gāng shuō huà tài chòng lePerdóname, ¿sí? Fui muy brusca hace un rato.