Cómo usar "瞎子这俩字你没白叫" (xiā zi zhè liǎ zì nǐ méi bái jiào) en el diálogo chino
瞎子这俩字你没白叫
no me llamaste Xiazi en vano,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
nǐ yě biàn le shì
你也变了 是
“tú también cambiaste. Sí,”
LINE 0230:58
PLAYING SCENExiā瞎
zi子
zhè这
liǎ俩
zì字
nǐ你
méi没
bái白
jiào叫
“no me llamaste Xiazi en vano,”
LINE 0331:01
xiàn现
zài在
zhēn真
xiā瞎
le了
“ahora estoy realmente ciego.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
yuán lái féng nián guò jié qiān lǐ zhī wài hái yǒu rén diàn jì zhe wǒResulta que, en cada festividad, incluso a miles de kilómetros, todavía hay alguien que se acuerda de mí.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén leDijiste que para ti, yo ya era una tumba.

HSK 5
0:03s
wǒ hái néng yāo qiú nǐ shén me ya hái yāo qiú nǐ wèi wǒ shǒu jié¿Qué más podía pedirte? ¿Pedirte que guardaras luto por mí?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
hé liù nián qián de nǐ wán quán bù yí yàng leEres completamente diferente al de hace seis años.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
sī shì liáo wán le zán men liáo gōng shìYa terminamos con los asuntos personales. Hablemos de asuntos oficiales,

HSK 7
0:03s
nà tā men fēn huà wǒ men wǒ men yě kě yǐ fēn huà tā menSi ellos nos dividen, nosotros también podemos dividirlos.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
yě bù zǎo le nǐ men zǎo diǎn xiū xī wǒ men liǎng gè huí qù leya es tarde. Descansen temprano. Nos vamos.

HSK 6
0:03s
wǒ zhāng yún kuí zài cǐ lì xià jūn lìng zhuàng zài wǒ men de xiōng dì bù duì♪ Luchando en solitario en las montañas de Luoxiao ♪ Yo, Zhang Yunkui, hago aquí mi promesa militar, ♪ Hemos heredado las hazañas de los mártires ♪ antes de que nuestras tropas hermanas