Cómo usar "你的事就是我的事" (nǐ de shì jiù shì wǒ de shì) en el diálogo chino
你的事就是我的事
Tus cosas me importan.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
17:15
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咋能跟我没关系呢 | zǎ néng gēn wǒ méi guān xì ne | ¿Cómo que no es asunto mío? |
| 2▶ | 你的事就是我的事 | nǐ de shì jiù shì wǒ de shì | Tus cosas me importan. |
| 3 | 屋子里边这么多东西欠收拾 我跟你不熟 | wū zi lǐ biān zhè me duō dōng xī qiàn shōu shí wǒ gēn nǐ bù shú | Hay tantas cosas que ordenar. No te conozco tan bien. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ huí qù gēn nà ge lǐ lǎo sì shuō wǒ yǐ hòu zài jiù méi tā zhè huǒ jìVe a decirle a Li Laosi que ya no es mi amigo.
HSK 5
0:03s
xíng xíng bié gēn wǒ lái zhè tào zài shuō le nà bù ràng nǐ zhù zhè érVamos, no me vengas con eso. Además, no dejarte quedar aquí
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shì shuí ma nǐ bù rèn shí wǒ wǒ rèn shí nǐ ma¿Quién es usted? No me conoce, pero yo a usted sí.
HSK 6
0:03s
jiù xiàn jù tuán nà ge suì nǚ wá wá ma duì duì duì¿La joven de la compañía del condado? Sí, exactamente.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì yí gè qiāo gǔ de wǒ néng guān zhào gè sháSolo soy un percusionista. ¿Cómo puedo cuidar de ella?
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
qiāo de shì zhǔ xīn gǔ nà qiāo de shì xì de líng húnUsted da en su columna vertebral. Da en el alma de la obra.
HSK 7
0:03s
hái shì gè nèi háng ma nǐ shì gè gàn shá de maEs todo un experto. ¿A qué se dedica exactamente?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ gěi wǒ jiào qiāo gǔ ne hái shì jiào zuò rén ne¿Es esta una lección sobre tambores o sobre la vida?
HSK 6
0:03s
kàn nǐ ma xiǎng xué shá ne wǒ gēn nǐ xué sháDepende de lo que quiera aprender. ¿Qué podría aprender yo de usted?
HSK 2
0:03s
wǒ yí gè xī běi gǔ wáng gēn nǐ xué neSoy el Rey del Tambor del Noroeste. ¿Por qué aprendería de usted?
HSK 6
0:03s
zán zhè jiù suàn rèn shí le a nǐ yǐ hòu zài fá le lèi le jiù láiEntonces, ya nos conocemos. Cuando esté agotado, pase por aquí.