Cómo usar "咋能跟我没关系呢" (zǎ néng gēn wǒ méi guān xì ne) en el diálogo chino
咋能跟我没关系呢
¿Cómo que no es asunto mío?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
17:13
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是不是排练不顺 跟你没关系 | shì bú shì pái liàn bù shùn gēn nǐ méi guān xì | ¿El ensayo salió mal? No te importa. |
| 2▶ | 咋能跟我没关系呢 | zǎ néng gēn wǒ méi guān xì ne | ¿Cómo que no es asunto mío? |
| 3 | 你的事就是我的事 | nǐ de shì jiù shì wǒ de shì | Tus cosas me importan. |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 2 of 8)
HSK 7
0:03s
gēn nǐ shuō guò duō shǎo biàn liě zài zhěn suǒ bú yào jiào wǒ quán míng¿Cuántas veces te lo he dicho? No uses mi nombre completo en la clínica.
HSK 6
0:03s
bú shì jiù yí gè fáng zi ma nǐ bù zhì yú ma lǎo hēi¿No es solo una habitación? No hay necesidad de esto. Hei.
HSK 1
0:03s
bù bù bù nǐ hú hǎn jiào shá ne gěi nǐ zhì bìng ne- ¡No, no! - ¿Por qué gritas? Te está ayudando.
HSK 7
0:03s
nǐ hái yǒu zhè shǒu yì ne niú pí bùNo sabía que tenías esta habilidad. Impresionante, ¿eh?
HSK 6
0:03s
bù hé shì ba nà huài le nǐ zhè ér guī jǔ maEso no me parece bien. Rompería tus reglas.
HSK 4
0:03s
nà yě bié zài tí nà xiē chén gǔ zi làn zhī má de shì leEntonces deja de sacar a relucir esos temas viejos.
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng shì zhè chuán dào zuì hòu bù zhī dào huì chuán chéng shá yàng ziUna vez que rumores como este comienzan a circular, ¿quién sabe cómo terminarán?
HSK 3
0:03s
kě xià bān le zěn me zhè ge diǎn cái huí lái ne nǐ shuōAl fin saliste del trabajo. ¿Por qué vuelves tan tarde? Vamos.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wū zi lǐ biān zhè me duō dōng xī qiàn shōu shí wǒ gēn nǐ bù shúHay tantas cosas que ordenar. No te conozco tan bien.
