Cómo usar "什么自己人 不可能" (shén me zì jǐ rén bù kě néng) en el diálogo chino

shén什me么zì自jǐ己rén人 bù不kě可néng能

¿Qué quieres decir? ¡Imposible!

HSK Vocabulary
什么H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你是不是在心里 已经把高翔当自己人了nǐ shì bú shì zài xīn lǐ yǐ jīng bǎ gāo xiáng dāng zì jǐ rén le¿Ya lo consideras? Gao Xiang ¿Uno de los nuestros?
2▶什么自己人 不可能shén me zì jǐ rén bù kě néng¿Qué quieres decir? ¡Imposible!
3咋的了zǎ de le¿Por qué?

More Clips From Episode

Total 293 clips (Page 10 of 15)
我就怕是不正经的工作
HSK 7
0:03s
我就怕是不正经的工作
wǒ jiù pà shì bù zhèng jīng de gōng zuòMe temo que es un trabajo ilegal.

学坏一瞬间呢 可不是吗
HSK 3
0:03s
学坏一瞬间呢 可不是吗
xué huài yī shùn jiān ne kě bú shì mair por el camino equivocado Cuéntame sobre eso.

你看她 轻车熟路的
HSK 1
0:03s
你看她 轻车熟路的
nǐ kàn tā qīng chē shú lù de¿Ves? Ella está tan familiarizada con este lugar.

这不居民楼吗 也不像你说的 那种地儿啊
HSK 3
0:03s
这不居民楼吗 也不像你说的 那种地儿啊
zhè bù jū mín lóu ma yě bù xiàng nǐ shuō de nà zhòng dì ér a¿No es este un edificio residencial? No es como ese tipo de lugares

不好吧 我是她小姨 我得管她
HSK 4
0:03s
不好吧 我是她小姨 我得管她
bù hǎo ba wǒ shì tā xiǎo yí wǒ dé guǎn tāEsto es inapropiado. yo soy su tia! yo soy tomando cuidado de ella!

你们是跟着我过来的
HSK 2
0:03s
你们是跟着我过来的
nǐ men shì gēn zhe wǒ guò lái deTú ¿Me seguiste hasta aquí?

班长 上节课讲到哪儿了
HSK 3
0:03s
班长 上节课讲到哪儿了
bān zhǎng shàng jié kè jiǎng dào nǎ ér leAhora, ¿qué? ¿Lo cubrimos en la última clase?

你们怎么找到这儿的 高校长
HSK 1
0:03s
你们怎么找到这儿的 高校长
nǐ men zěn me zhǎo dào zhè ér de gāo xiào zhǎng¿Cómo lo hiciste? ¿Encontraste este lugar? ¿Señor Gao?

这就是您说的那个 未来继续教育学院哪
HSK 5
0:03s
这就是您说的那个 未来继续教育学院哪
zhè jiù shì nín shuō de nà ge wèi lái jì xù jiào yù xué yuàn nǎ¿Es esta la Academia de Educación Continua ¿Mencionaste?

学校肯定要有操场 教学楼了
HSK 4
0:03s
学校肯定要有操场 教学楼了
xué xiào kěn dìng yào yǒu cāo chǎng jiào xué lóu le¿Qué escuela no tiene patio de recreo y edificios de enseñanza?

今年的生源 实在超得厉害 教室不够用
HSK 5
0:03s
今年的生源 实在超得厉害 教室不够用
jīn nián de shēng yuán shí zài chāo dé lì hài jiào shì bù gòu yòngNo tenemos suficiente aulas para este año estudiante inscripción.

特别是有很多同学 基础比较差 你像在座的同学们
HSK 4
0:03s
特别是有很多同学 基础比较差 你像在座的同学们
tè bié shì yǒu hěn duō tóng xué jī chǔ bǐ jiào chà nǐ xiàng zài zuò de tóng xué menY muchos estudiantes tienen una base débil Estos estudiantes aquí ni siquiera

这都没有初中毕业证 所以在正式开学之前呢
HSK 4
0:03s
这都没有初中毕业证 所以在正式开学之前呢
zhè dōu méi yǒu chū zhōng bì yè zhèng suǒ yǐ zài zhèng shì kāi xué zhī qián negraduarse de secundaria. Entonces, antes del inicio oficial,

需要接受 一段时间的补习
HSK 6
0:03s
需要接受 一段时间的补习
xū yào jiē shòu yī duàn shí jiān de bǔ xíellos necesitan un período de tutoría.

所以这不婉之 带我来了嘛
HSK 6
0:03s
所以这不婉之 带我来了嘛
suǒ yǐ zhè bù wǎn zhī dài wǒ lái le maSí, entonces Wanzhi me llevó aquí.

那你既然是补习班 门口挂什么粉灯啊
HSK 4
0:03s
那你既然是补习班 门口挂什么粉灯啊
nà nǐ jì rán shì bǔ xí bān mén kǒu guà shén me fěn dēng aYa que es un centro de tutoría, ¿Por qué colgar esas luces? ¿En la entrada?

这个地方啊 是新租的 之前的老板不干了
HSK 5
0:03s
这个地方啊 是新租的 之前的老板不干了
zhè ge dì fāng a shì xīn zū de zhī qián de lǎo bǎn bù gàn leNosotros solo alquilamos este lugar. Los antiguos inquilinos se fueron.

你看这很多东西 这都没有拉走
HSK 1
0:03s
你看这很多东西 这都没有拉走
nǐ kàn zhè hěn duō dōng xī zhè dōu méi yǒu lā zǒuMira, tantas cosas no han sido quitado

再说这灯是人家的财产 我们也不能随便说
HSK 6
0:03s
再说这灯是人家的财产 我们也不能随便说
zài shuō zhè dēng shì rén jiā de cái chǎn wǒ men yě bù néng suí biàn shuōEsas luces pertenecen a ellos. No podemos simplemente derribarlos

就给人拆了 牌子已经做好了 他们拆我们就挂
HSK 5
0:03s
就给人拆了 牌子已经做好了 他们拆我们就挂
jiù gěi rén chāi le pái zi yǐ jīng zuò hǎo le tā men chāi wǒ men jiù guàa voluntad. El letrero esta listo Lo haremos. Colgarlo más tarde.

PreviousNext