Cómo usar "她妈都不惦记 我算老几啊" (tā mā dōu bù diàn jì wǒ suàn lǎo jǐ a) en el diálogo chino
她妈都不惦记 我算老几啊
Incluso a su mamá no le importa. ¿Por qué debería? ¿Yo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:32
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个外甥女 你也不惦记了 | nà ge wài shēng nǚ nǐ yě bù diàn jì le | ¿Y qué pasa con esa sobrina tuya? |
| 2▶ | 她妈都不惦记 我算老几啊 | tā mā dōu bù diàn jì wǒ suàn lǎo jǐ a | Incluso a su mamá no le importa. ¿Por qué debería? ¿Yo? |
| 3 | 就当我没见过她 | jiù dāng wǒ méi jiàn guò tā | Actuaré como si nunca la hubiera conocido. |
More Clips From Episode
Total 293 clips (Page 4 of 15)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bèi rén é le hǎo jǐ wàn de yī yào fèiyo estaba extorsionado por decenas de miles de yuanes
HSK 6
0:03s
nà nǐ jiù hǎo hǎo dǎ gōng zhèng qián ma gòu chī gòu hē jiù xíng leEntonces deberías simplemente trabajar duro y vivir de manera constante.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ dōu dú dà xué le tiáo jiàn zú gòuTú ya estás en la universidad, Así que estás calificado.
HSK 5
0:03s
zěn me chǎo nǐ yě jiào le tā èr shí jǐ nián deNo importa qué, Durante los últimos 20 años, tú has estado llamándolo...
HSK 5
0:03s
zài shuō le wǒ qiàn duō shǎo qián nǐ bù zhī dào ma zhè diǎn qiánAdemás, ¿No sabes cuánto debo? Esta cantidad
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
jiàn le miàn cái xiǎo de nǐ shì zhēn bù róng yì aSólo me di cuenta de lo duro que es fue para ti después de verte
HSK 2
0:03s
tā ràng wǒ bāng tā zài shēn zhèn zhǎo zhào jùn nǐ zhī dào maSabes Él me pidió que lo ayudara encontrar a Zhao ¿Jun?
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài dōu huái yí zuó tiān nà xiē yào zhàng de yě shì tā gù deEstoy empezando a pensar esos cobradores de deudas eran todos actores
HSK 4
0:03s
bù yuàn yì guǎn zhào kǎi shì ba kě yǐ a gěi wǒ qiánTú no ayudarás a Zhao Kai, ¿eh? Bien. Dame ¡Dinero!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
hái biān chū lái yí gè zhào jùn nà ge sǐ yā tou cóng xiǎo jiù méi yǒu chū xīInventando una historia sobre Zhao ¿Jun? Esa chica tiene siempre ha sido un fracaso.