Cómo usar "你不能拿自己的前程打赌" (nǐ bù néng ná zì jǐ de qián chéng dǎ dǔ) en el diálogo chino

nǐ你bù不néng能ná拿zì自jǐ己de的qián前chéng程dǎ打dǔ赌

no puedes apostar tu futuro.

HSK Vocabulary
你H1拿H2自己H2的H1前程H7打赌H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
5:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1输了我离开日报社 扬扬shū le wǒ lí kāi rì bào shè yáng yángSi pierdo, me iré del periódico. Yangyang,
2▶你不能拿自己的前程打赌nǐ bù néng ná zì jǐ de qián chéng dǎ dǔno puedes apostar tu futuro.
3老傅lǎo fùViejo Fu,

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 5 of 9)
上次你送了我那么多东西
HSK 2
0:03s
上次你送了我那么多东西
shàng cì nǐ sòng le wǒ nà me duō dōng xīLa última vez me diste tantas cosas.

祝你笔下生花 写出更好的文章
HSK 4
0:03s
祝你笔下生花 写出更好的文章
zhù nǐ bǐ xià shēng huā xiě chū gèng hǎo de wén zhāngEspero que escribas maravillosamente y produzcas mejores artículos.

财务方面的工作 不用了 师兄
HSK 6
0:03s
财务方面的工作 不用了 师兄
cái wù fāng miàn de gōng zuò bù yòng le shī xiōngel trabajo en finanzas... No hace falta, Hermano mayor.

没想到叶峰是这种人
HSK 1
0:03s
没想到叶峰是这种人
méi xiǎng dào yè fēng shì zhè zhǒng rénNo esperaba que Ye Feng fuera ese tipo de persona.

我谁也不怨 只怨自己看走了眼
HSK 7
0:03s
我谁也不怨 只怨自己看走了眼
wǒ shuí yě bù yuàn zhǐ yuàn zì jǐ kàn zǒu le yǎnNo culpo a nadie. Solo me culpo a mí misma por juzgar mal.

看走了眼可以重新选择
HSK 5
0:03s
看走了眼可以重新选择
kàn zǒu le yǎn kě yǐ chóng xīn xuǎn zéSi juzgaste mal, puedes volver a elegir.

不应该在这种人身上 浪费一辈子
HSK 6
0:03s
不应该在这种人身上 浪费一辈子
bù yīng gāi zài zhè zhǒng rén shēn shàng làng fèi yī bèi zino debería desperdiciar toda su vida en alguien así.

已经下班了 明天赶早吧
HSK 2
0:03s
已经下班了 明天赶早吧
yǐ jīng xià bān le míng tiān gǎn zǎo baYa hemos cerrado. Venga mañana temprano.

我今天得赶火车
HSK 4
0:03s
我今天得赶火车
wǒ jīn tiān dé gǎn huǒ chēHoy tengo que tomar un tren.

能不能 帮个忙 你要买什么
HSK 2
0:03s
能不能 帮个忙 你要买什么
néng bù néng bāng gè máng nǐ yào mǎi shén me¿Podría hacerme un favor? ¿Qué quiere comprar?

我就想买点这些小点心什么的
HSK 5
0:03s
我就想买点这些小点心什么的
wǒ jiù xiǎng mǎi diǎn zhè xiē xiǎo diǎn xīn shén me deSolo quiero comprar algunos pasteles.

行 那我走了 谢谢啊 没事
HSK 3
0:03s
行 那我走了 谢谢啊 没事
xíng nà wǒ zǒu le xiè xiè a méi shìBien, entonces me voy. Gracias. De nada.

那个 那个桃酥也来点 行 还有那个小饼干
HSK 4
0:03s
那个 那个桃酥也来点 行 还有那个小饼干
nà ge nà ge táo sū yě lái diǎn xíng hái yǒu nà ge xiǎo bǐng gānY un poco de esas galletas de nuez. Bien. Y esas galletas pequeñas.

来 您拿好 谢谢您 同志
HSK 7
0:03s
来 您拿好 谢谢您 同志
lái nín ná hǎo xiè xiè nín tóng zhìTenga, aquí tiene. Gracias, camarada.

咋了 刚才那个顾客的 同志
HSK 7
0:03s
咋了 刚才那个顾客的 同志
zǎ le gāng cái nà ge gù kè de tóng zhì¿Qué pasa? Es de ese cliente de hace un momento. ¡Camarada!

就跟你说 刚刚买东西那顾客的吗
HSK 4
0:03s
就跟你说 刚刚买东西那顾客的吗
jiù gēn nǐ shuō gāng gāng mǎi dōng xī nà gù kè de maEstaba hablando contigo... ¿Es del cliente que acaba de comprar?

你先看这包里装的什么
HSK 4
0:03s
你先看这包里装的什么
nǐ xiān kàn zhè bāo lǐ zhuāng de shén mePrimero mira qué hay en la bolsa.

领导现在都下班了 而且
HSK 5
0:03s
领导现在都下班了 而且
lǐng dǎo xiàn zài dōu xià bān le ér qiěLos jefes ya han salido del trabajo. Además,

这么多钱在我手里 万一有人说我拿了
HSK 5
0:03s
这么多钱在我手里 万一有人说我拿了
zhè me duō qián zài wǒ shǒu lǐ wàn yī yǒu rén shuō wǒ ná lecon tanto dinero en mis manos, si alguien dice que lo tomé,

回头他找过来了 我原封不动地还给他
HSK 6
0:03s
回头他找过来了 我原封不动地还给他
huí tóu tā zhǎo guò lái le wǒ yuán fēng bù dòng dì huán gěi tāCuando venga a buscarlo, se lo devolveré intacto.

PreviousNext