Cómo usar "我们是一家人" (wǒ men shì yī jiā rén) en el diálogo chino

menshìjiārén

Somos una familia.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:20
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1委屈你了wěi qū nǐ leSiento hacerte pasar por esto.
2我们是一家人wǒ men shì yī jiā rénSomos una familia.
3说的什么话呀shuō de shén me huà ya¿Qué cosas dices?

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 6 of 9)
咱先走 去给妈把生日过了 行
HSK 3
0:03s
zán xiān zǒu qù gěi mā bǎ shēng rì guò le xíngVámonos primero. Vamos a celebrar el cumpleaños de mamá. Vale.

您儿子不是惦记您那点钱
HSK 7
0:03s
nín ér zi bú shì diàn jì nín nà diǎn qiánTu hijo no está detrás de tu dinero.

是这次机会真的难得
HSK 5
0:03s
shì zhè cì jī huì zhēn de nán déEs que esta oportunidad es realmente única.

我们肯定好好孝敬您跟爸 对
HSK 7
0:03s
wǒ men kěn dìng hǎo hǎo xiào jìng nín gēn bà duìseguro que cuidaremos bien de ti y de papá. Sí.

这次真的是有戏 不管你这次是真的假的
HSK 4
0:03s
zhè cì zhēn de shì yǒu xì bù guǎn nǐ zhè cì shì zhēn de jiǎ deEsta vez hay posibilidades reales. No me importa si esta vez es verdad o mentira.

为了你们的亲儿子 舍不得掏钱是吧
HSK 5
0:03s
wèi le nǐ men de qīn ér zi shě bù dé tāo qián shì baPor vuestro propio hijo, os duele soltar el dinero, ¿verdad?

王腾达现在要是我妹夫 运输队我早进了
HSK 4
0:03s
wáng téng dá xiàn zài yào shì wǒ mèi fū yùn shū duì wǒ zǎo jìn leSi Wang Tengda fuera mi cuñado ahora, ya habría entrado en el equipo de transporte.

什么事我办不成 不比费霆那个废物强多了
HSK 7
0:03s
shén me shì wǒ bàn bù chéng bù bǐ fèi tíng nà ge fèi wù qiáng duō lePodría conseguir cualquier cosa. ¿No es mucho mejor que el inútil de Fei Ting?

要不然让费霆跟林梅离婚得了
HSK 6
0:03s
yào bù rán ràng fèi tíng gēn lín méi lí hūn dé le¿por qué no hacemos que Fei Ting y Lin Mei se divorcien?

赶紧找孩子去 你冲我撒什么气
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn zhǎo hái zi qù nǐ chōng wǒ sā shén me qìVe a buscar al niño ahora mismo. ¿Por qué pagas tu enfado conmigo?

我看见我爸跟嫂子 回来了
HSK 7
0:03s
wǒ kàn jiàn wǒ bà gēn sǎo zi huí lái leVi a papá y a mi cuñada volver.

他是不是又惹你生气了 别给我提他
HSK 7
0:03s
tā shì bú shì yòu rě nǐ shēng qì le bié gěi wǒ tí tā¿Te ha hecho enfadar otra vez? No me hables de él.

我们给你买了生日礼物 多漂亮
HSK 3
0:03s
wǒ men gěi nǐ mǎi le shēng rì lǐ wù duō piào liàngTe hemos comprado un regalo de cumpleaños. Qué bonito.

别生气了 还得是闺女
HSK 7
0:03s
bié shēng qì le hái dé shì guī nǚNo te enfades más. Tenía que ser mi hija.

阿梅啊 你在这倒腾什么东西呢你
HSK 2
0:03s
ā méi a nǐ zài zhè dǎo téng shén me dōng xī ne nǐA-Mei. ¿Qué estás revolviendo ahí?

费霆在北大荒给我写的信
HSK 3
0:03s
fèi tíng zài běi dà huāng gěi wǒ xiě de xìnlas cartas que Fei Ting me escribió desde Beidahuang.

找那玩意干什么 陈芝麻烂谷子的
HSK 6
0:03s
zhǎo nà wán yì gàn shén me chén zhī má làn gǔ zi de¿Para qué buscas esas cosas? Son historias viejas.

妈 我帮费霆做饭去了
HSK 2
0:03s
mā wǒ bāng fèi tíng zuò fàn qù leMamá, voy a ayudar a Fei Ting a cocinar.

真是可惜了这杯子
HSK 7
0:03s
zhēn shì kě xī le zhè bēi ziQué lástima por esta taza.

林梅 你哪来这么多钱 你管我呢
HSK 4
0:03s
lín méi nǐ nǎ lái zhè me duō qián nǐ guǎn wǒ neLin Mei, ¿de dónde sacaste tanto dinero? No es asunto tuyo.