Cómo usar "这样会碍于锦朝的名声" (zhè yàng huì ài yú jǐn cháo de míng shēng) en el diálogo chino
这样会碍于锦朝的名声
Eso afectaría la reputación de Jinzhao.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
39:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这也不妥 | zhè yě bù tuǒ | Eso tampoco es apropiado. |
| 2▶ | 这样会碍于锦朝的名声 | zhè yàng huì ài yú jǐn cháo de míng shēng | Eso afectaría la reputación de Jinzhao. |
| 3 | 而且传出去闹起来 | ér qiě chuán chū qù nào qǐ lái | Además, si se difunde y se arma escándalo, |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
zěn me ràng nǐ yí gè gū niáng jiā chū lái zhǎo rén adejó que tú, una señorita, salieras a buscar a alguien?
HSK 4
0:03s
róng gē ér méi shì ba nín kě suàn huí lái le huí lái jiù hǎoRong, ¿estás bien? Por fin regresaste. Qué bueno que volviste.
HSK 5
0:03s
zěn me yàng méi shì ér dōu méi shāng zhe ba zěn me yàng le¿Cómo estás? - Estoy bien. - ¿No te lastimaste, verdad? ¿Cómo te fue?
HSK 4
0:03s
yé nín kuài qǐ lái ba zán men dé gǎn jǐn huí hóu fǔ leSeñor, por favor levántese. Debemos regresar pronto a la Mansión del Marqués.
HSK 6
0:03s
nín shì yīn wèi gù gū niáng cái gēn nǐ shuō guò duō shǎo huí leque es por la Srta. Gu usted... ¿Cuántas veces te lo he dicho?
HSK 4
0:03s
bié gēn yé tí tā shǔ xià jiù tí zuì hòu yī cìNo me la menciones. Es la última vez que la menciono.
HSK 6
0:03s
zhè jiàn shì qíng yí gè zì dōu bù xǔ wǎng wài lòuDe este asunto, no se puede filtrar ni una sola palabra.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì gēn shì zi yé jiàn gè lǐ yě hǎo yaAl menos debería saludar al señor heredero.
HSK 7
0:03s
shì zi yé yǎn lǐ zhǐ yǒu cháo jiě ér páng rén dōu qiáo bú jiàn leEl señor heredero solo tiene ojos para Zhao, no ve a nadie más.
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn àn zhào fāng zi bǎ yào zhuā huí lái shìRápido, según la receta, trae la medicina. Sí.
HSK 7
0:03s