¿Qué significa "姥姥我来找你了" (lǎo lao wǒ lái zhǎo nǐ le)?

lǎo姥lao姥 wǒ我lái来zhǎo找nǐ你le了

¡Abuela! ¡Ya voy a buscarte!

HSK Vocabulary

姥姥H5 我H1 来H1 找H1 你H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

14:12

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你也尝尝失去挚爱的滋味吧	nǐ yě cháng cháng shī qù zhì ài de zī wèi ba	Prueba tú también lo que es perder a un ser amado.
2▶	姥姥我来找你了	lǎo lao wǒ lái zhǎo nǐ le	¡Abuela! ¡Ya voy a buscarte!
3	五	wǔ	Cinco.

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 2 of 5)

你查一下子那房子附近有没有学校

HSK 3

0:03s

你查一下子那房子附近有没有学校

nǐ chá yī xià zi nà fáng zi fù jìn yǒu méi yǒu xué xiàoAverigua de inmediato si hay algún colegio cerca de ese piso.

HSK 4

0:03s

发给你个地址跟我们会合啊

fā gěi nǐ gè dì zhǐ gēn wǒ men huì hé ate enviaré una dirección, reúnete con nosotros.

HSK 1

0:03s

给妈妈打个电话吧好

gěi mā mā dǎ gè diàn huà ba hǎollama a mamá. Vale.

HSK 6

0:03s

柏庶把枪放下不可能

bǎi shù bǎ qiāng fàng xià bù kě néngBai Shu. Baja el arma. Imposible.

HSK 7

0:03s

她有罪法律会审判她的

tā yǒu zuì fǎ lǜ huì shěn pàn tā deElla es culpable. La ley la juzgará.

HSK 4

0:03s

不管你做什么都陪着你

bù guǎn nǐ zuò shén me dōu péi zhe nǐte acompañaré en todo lo que hagas.

HSK 7

0:03s

我陪你一起死任小名

wǒ péi nǐ yì qǐ sǐ rèn xiǎo míngMoriré contigo. ¡Ren Xiaoming!

HSK 4

0:03s

为什么要跟任小名联系

wèi shén me yào gēn rèn xiǎo míng lián xì¿Por qué contactaste a Ren Xiaoming?

HSK 6

0:03s

你知道我最恨这个人

nǐ zhī dào wǒ zuì hèn zhè ge rénSabes que es la persona que más odio.

HSK 6

0:03s

我会和柏庶成为一辈子的好朋友

wǒ huì hé bǎi shù chéng wéi yī bèi zi de hǎo péng yǒuSeré la mejor amiga de Bai Shu toda la vida.

HSK 4

0:03s

我会带她去她想去的任何地方

wǒ huì dài tā qù tā xiǎng qù de rèn hé dì fāngLa llevaré a donde quiera ir.

HSK 7

0:03s

我还会帮她找到她的亲生父母的

wǒ hái huì bāng tā zhǎo dào tā de qīn shēng fù mǔ deY la ayudaré a encontrar a sus padres biológicos.

HSK 2

0:03s

她罪无可恕啊

tā zuì wú kě shù aElla no tiene perdón.

HSK 2

0:03s

那是她最爱的人

nà shì tā zuì ài de rénEra la persona que más amaba.

HSK 3

0:03s

她怎么能放得下

tā zěn me néng fàng dé xià¿Cómo iba a poder superarlo?

HSK 7

0:03s

你也尝尝失去挚爱的滋味吧

nǐ yě cháng cháng shī qù zhì ài de zī wèi baPrueba tú también lo que es perder a un ser amado.

HSK 6

0:03s

我找到你啦

wǒ zhǎo dào nǐ la¡Te encontré!

HSK 4

0:03s

nǐ zhēn bàngEres increíble.

HSK 1

0:03s

找妈妈去妈妈小羽

zhǎo mā mā qù mā mā xiǎo yǔVe con mamá. - Mamá. - Xiao Yu.

HSK 3

0:03s

姐你快回来妈生病住院了

jiě nǐ kuài huí lái mā shēng bìng zhù yuàn leHermana, vuelve pronto. Mamá está en el hospital.