Cómo usar "为了一条命 可以编一个谎" (wèi le yī tiáo mìng kě yǐ biān yí gè huǎng) en el diálogo chino
为了一条命 可以编一个谎
wèi le yī tiáo mìng kě yǐ biān yí gè huǎng
Por una vida, se puede inventar una mentira.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:43
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 毁你清誉 已经被贤妃下令给打死了 | huǐ nǐ qīng yù yǐ jīng bèi xián fēi xià lìng gěi dǎ sǐ le | para manchar tu reputación. La consorte ordenó que lo mataran. |
| 2▶ | 为了一条命 可以编一个谎 | wèi le yī tiáo mìng kě yǐ biān yí gè huǎng | Por una vida, se puede inventar una mentira. |
| 3 | 为圆一个谎 可舍一条命 | wèi yuán yí gè huǎng kě shě yī tiáo mìng | Y para tapar una mentira, se puede sacrificar otra vida. |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ yě bú huì ràng xìn wáng bèi nǐ piàn zhe chī xià nà píng dú yàono iba a dejar que el príncipe tomara el veneno.
HSK 7
0:03s
wǒ dìng bú huì ràng nà nǚ rén tuō lěi xìn wángNo permitiré que arruinen la reputación del príncipe.
HSK 7
0:03s
xìn wáng shàng bèi zi yí dìng jī le bù shǎo gōng déEn su vida pasada, el príncipe debió acumular muchos méritos
HSK 5
0:03s
hái shì yào kào zhe wǒ men zhè xiē xiǎo xiǎo de gōng réntienen que apoyarse en sirvientas como nosotras.
HSK 7
0:03s
zhè jiàn nú wèi hé zài cǐ ？ nǐ shì yào bāo bì xiōng fàn ma ？¿Por qué está aquí esa miserable? ¿Vas a encubrir a una asesina?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xìn wáng pín fán rù gōng bìng bú shì yīn wèi xiào shùn ？de que iba mucho a palacio no por ser buen hijo?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me huì yǔn xǔ yí gè xiǎo xiǎo de gōng rén wàng xiǎng xìn wáng ？¿Cómo iba a permitir que una sirvienta se ilusionara con el príncipe,
HSK 7
0:03s
nǐ tōu zǒu bì xī dān xìn wáng méi yǒu chá jué ma ？¿La robaste y el príncipe no se dio cuenta?
HSK 6
0:03s
nǐ bù xū yào zǒng shì guì zài wǒ miàn qián qiú wǒ shù zuìno tienes que seguir arrodillándote para pedirme perdón.
HSK 6
0:03s
