Cómo usar "不是 你什么意思你 恩将仇报啊" (bú shì nǐ shén me yì si nǐ ēn jiāng chóu bào a) en el diálogo chino
不是 你什么意思你 恩将仇报啊
Oye. ¿Qué te pasa? Estás siendo una malagradecida.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
13:44
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 对 不像你 假扮富二代 | duì bù xiàng nǐ jiǎ bàn fù èr dài | No como tú, que finges ser algún niño rico. |
| 2▶ | 不是 你什么意思你 恩将仇报啊 | bú shì nǐ shén me yì si nǐ ēn jiāng chóu bào a | Oye. ¿Qué te pasa? Estás siendo una malagradecida. |
| 3 | 票谁给你弄的 忘了 你 谢谢你 谢谢你 | piào shuí gěi nǐ nòng de wàng le nǐ xiè xiè nǐ xiè xiè nǐ | ¿Olvidaste quién te consiguió la entrada? Tú, claro. Muchas gracias. |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
nà nǐ gēn shuí xìng gēn nǐ mā xìng a duì a wǒ zhī qián gǎi guò xìng¿Qué apellido usas? ¿El de tu mamá? Sí. Lo cambié antes.
HSK 6
0:03s
yì zhí cháo xiào yì zhí qū rǔ wǒ cái bèi pò gǎi míng deque no dejaba de burlarse de mi nombre que tuve que cambiarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí wèi le gǎi zhè ge míng zì xià dìng le duō shǎo jué xīn¿Sabes cuánta determinación me tomó cambiarme el nombre?
HSK 5
0:03s
zhè jué duì shì wǒ rén shēng zhōng zuò guò zuì yǒng gǎn de jué dìngEsa fue, sin duda, la decisión más valiente que he tomado.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ cái quē xīn yǎn zi wǒ chuài sǐ nǐ chuài sǐ nǐ xìn bù xìnEl que no tiene sentido común eres tú. Te voy a patear. Sigue así y te voy a patear.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì rén jiā hǎo diǎn hǎo hǎo shuō huà bié dòng bù dòng jiù fā pí qìtrátala bien. Habla bien. No pierdas la calma tan fácil.
HSK 6
0:03s
shí zài méi yǒu zū jīn tuì gěi nǐ le cái miǎn qiǎng gēn nǐ zhù zài yì qǐpara pagarte, y no le quede otra que compartir depa contigo.
HSK 5
0:03s
nǐ mā zài yī yuàn qiǎng jiù ne nǐ míng tiān néng bù néng huí lái yī tàng aTu mamá está en urgencias. ¿Puedes volver mañana?
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ gēn wǒ mā jiǎng de wǒ men liǎng gè fēn shǒu le¿Le dijiste a mi mamá que terminamos?
HSK 6
0:03s
jié guǒ nǐ hǎo xiàng méi yǒu bǎ shí huà gào sù tā men maResulta que no has sido sincero con tus padres.
HSK 4
0:03s