Cómo usar "你以后再敢搞钱菲" (nǐ yǐ hòu zài gǎn gǎo qián fēi) en el diálogo chino

hòuzàigǎngǎoqiánfēi

Si vuelves a meterte con Qian Fei,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
23:17
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我最后再警告你一次wǒ zuì hòu zài jǐng gào nǐ yī cìTe lo advierto por última vez.
2你以后再敢搞钱菲nǐ yǐ hòu zài gǎn gǎo qián fēiSi vuelves a meterte con Qian Fei,
3就不是揍你这么简单了jiù bú shì zòu nǐ zhè me jiǎn dān leque te golpeen será la menor de tus preocupaciones.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 4 of 8)
我 我就跟我爸姓吧
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ jiù gēn wǒ bà xìng bause el apellido de mi papá.

那你跟谁姓 跟你妈姓啊 对啊 我之前改过姓
HSK 4
0:03s
nà nǐ gēn shuí xìng gēn nǐ mā xìng a duì a wǒ zhī qián gǎi guò xìng¿Qué apellido usas? ¿El de tu mamá? Sí. Lo cambié antes.

一直嘲笑 一直屈辱 我才被迫改名的
HSK 6
0:03s
yì zhí cháo xiào yì zhí qū rǔ wǒ cái bèi pò gǎi míng deque no dejaba de burlarse de mi nombre que tuve que cambiarlo.

我当时为了改这个名字 下定了多少决心
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí wèi le gǎi zhè ge míng zì xià dìng le duō shǎo jué xīn¿Sabes cuánta determinación me tomó cambiarme el nombre?

这绝对是我人生中 做过最勇敢的决定
HSK 5
0:03s
zhè jué duì shì wǒ rén shēng zhōng zuò guò zuì yǒng gǎn de jué dìngEsa fue, sin duda, la decisión más valiente que he tomado.

我发现我存不住钱了 你知道吗
HSK 4
0:03s
wǒ fā xiàn wǒ cún bú zhù qián le nǐ zhī dào maNo puedo retener el dinero, ¿sabes?

你才缺心眼子 我踹死你 踹死你信不信
HSK 7
0:03s
nǐ cái quē xīn yǎn zi wǒ chuài sǐ nǐ chuài sǐ nǐ xìn bù xìnEl que no tiene sentido común eres tú. Te voy a patear. Sigue así y te voy a patear.

桃花朵朵开呀
HSK 5
0:03s
táo huā duǒ duǒ kāi yaEl romance florece por todas partes, ¿eh?

还把门关上了 谁要听啊
HSK 3
0:03s
hái bǎ mén guān shàng le shuí yào tīng a¿Cerró la puerta? ¿A quién le importa escuchar?

干吗去啊 这么晚了约会啊
HSK 4
0:03s
gàn má qù a zhè me wǎn le yuē huì a¿Adónde vas? ¿Vas a una cita?

约会 约什么会 我干正事
HSK 4
0:03s
yuē huì yuē shén me huì wǒ gàn zhèng shì¿Una cita? ¿Qué cita? Es un asunto serio.

对人家好点 好好说话 别动不动就发脾气
HSK 7
0:03s
duì rén jiā hǎo diǎn hǎo hǎo shuō huà bié dòng bù dòng jiù fā pí qìtrátala bien. Habla bien. No pierdas la calma tan fácil.

实在没有租金退给你了 才勉强跟你住在一起
HSK 6
0:03s
shí zài méi yǒu zū jīn tuì gěi nǐ le cái miǎn qiǎng gēn nǐ zhù zài yì qǐpara pagarte, y no le quede otra que compartir depa contigo.

上一秒还好好地说话
HSK 4
0:03s
shàng yī miǎo hái hǎo hǎo dì shuō huàEn un segundo estamos hablando,

人说走就走了
HSK 2
0:03s
rén shuō zǒu jiù zǒu leya se fue.

我为什么有点不开心呢
HSK 3
0:03s
wǒ wèi shén me yǒu diǎn bù kāi xīn ne¿Por qué me siento un poco molesta?

你妈在医院抢救呢 你明天能不能回来一趟啊
HSK 5
0:03s
nǐ mā zài yī yuàn qiǎng jiù ne nǐ míng tiān néng bù néng huí lái yī tàng aTu mamá está en urgencias. ¿Puedes volver mañana?

是不是你跟我妈讲的 我们两个分手了
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ gēn wǒ mā jiǎng de wǒ men liǎng gè fēn shǒu le¿Le dijiste a mi mamá que terminamos?

结果 你好像没有把实话告诉他们嘛
HSK 6
0:03s
jié guǒ nǐ hǎo xiàng méi yǒu bǎ shí huà gào sù tā men maResulta que no has sido sincero con tus padres.

咱们俩已经分手了
HSK 5
0:03s
zán men liǎ yǐ jīng fēn shǒu leya terminamos.