Cómo usar "我是傻了 想错了" (wǒ shì shǎ le xiǎng cuò le) en el diálogo chino
我是傻了 想错了
Supongo que sí me confundí.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:17
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 后天才是新年 | hòu tiān cái shì xīn nián | Al día siguiente es Año Nuevo. |
| 2▶ | 我是傻了 想错了 | wǒ shì shǎ le xiǎng cuò le | Supongo que sí me confundí. |
| 3 | 那个 那你明天晚上 得跟朋友一起过新年吧 | nà ge nà nǐ míng tiān wǎn shàng dé gēn péng yǒu yì qǐ guò xīn nián ba | Entonces... seguramente estarás con tus amigos mañana por la noche? |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
nà nǐ gēn shuí xìng gēn nǐ mā xìng a duì a wǒ zhī qián gǎi guò xìng¿Qué apellido usas? ¿El de tu mamá? Sí. Lo cambié antes.
HSK 6
0:03s
yì zhí cháo xiào yì zhí qū rǔ wǒ cái bèi pò gǎi míng deque no dejaba de burlarse de mi nombre que tuve que cambiarlo.
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí wèi le gǎi zhè ge míng zì xià dìng le duō shǎo jué xīn¿Sabes cuánta determinación me tomó cambiarme el nombre?
HSK 5
0:03s
zhè jué duì shì wǒ rén shēng zhōng zuò guò zuì yǒng gǎn de jué dìngEsa fue, sin duda, la decisión más valiente que he tomado.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ cái quē xīn yǎn zi wǒ chuài sǐ nǐ chuài sǐ nǐ xìn bù xìnEl que no tiene sentido común eres tú. Te voy a patear. Sigue así y te voy a patear.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì rén jiā hǎo diǎn hǎo hǎo shuō huà bié dòng bù dòng jiù fā pí qìtrátala bien. Habla bien. No pierdas la calma tan fácil.
HSK 6
0:03s
shí zài méi yǒu zū jīn tuì gěi nǐ le cái miǎn qiǎng gēn nǐ zhù zài yì qǐpara pagarte, y no le quede otra que compartir depa contigo.
HSK 5
0:03s
nǐ mā zài yī yuàn qiǎng jiù ne nǐ míng tiān néng bù néng huí lái yī tàng aTu mamá está en urgencias. ¿Puedes volver mañana?
HSK 5
0:03s
shì bú shì nǐ gēn wǒ mā jiǎng de wǒ men liǎng gè fēn shǒu le¿Le dijiste a mi mamá que terminamos?
HSK 6
0:03s
jié guǒ nǐ hǎo xiàng méi yǒu bǎ shí huà gào sù tā men maResulta que no has sido sincero con tus padres.
