Cómo usar "大敌当前" (dà dí dāng qián) en el diálogo chino
大敌当前
Con el enemigo a nuestras puertas,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
38:14
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 却也拿不出实质证据 | què yě ná bù chū shí zhì zhèng jù | pero no presenta ninguna prueba. |
| 2▶ | 大敌当前 | dà dí dāng qián | Con el enemigo a nuestras puertas, |
| 3 | 京畿防卫为首要 说来说去 | jīng jī fáng wèi wéi shǒu yào shuō lái shuō qù | defender la capital es crucial. A fin de cuentas, |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 4
0:03s
xiè dà rén kǒu kǒu shēng shēng shuō xiāo nán wáng fù zǐ móu nìInsiste en afirmar que el Príncipe de Xiaonan y su hijo planean rebelarse,
HSK 7
0:03s
jīng jī fáng wèi wéi shǒu yào shuō lái shuō qùdefender la capital es crucial. A fin de cuentas,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ ràng chǔ dōu de bǎi xìng gāi rú hé zì bǎo ？¿cómo protegeremos a los ciudadanos de la capital?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
xiāo nán wáng zhè cì qǐ bù shì bāng le tā ？Las acciones del Príncipe de Xiaonan ayudan a Yanfang.
HSK 6
0:03s
yòu zěn huì duì zì jǐ de qīn jiù jiù shēng fēn ne ？Su Majestad ha de confiar en su tío.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ gǒng wèi zhī míng xíng bī gōng zhī shíy decir que viene a proteger. Realmente quiere el trono.
HSK 7
0:03s
zhè bǎi míng liǎo yǐ bèi xiāo xún lā lǒng zhǔn bèi zhù zhòu wéi nüè lefue sobornado por Xiao Xun. Lo ayuda en sus maquinaciones.
HSK 6
0:03s
jī hū kě yǐ bù fèi yī bīng yī zúPodrá ocupar la capital Chu sin derramar ni una sola gota de sangre.
HSK 4
0:03s
jiù shì wèi le duì zhè jiàn shì huǒ shàng jiāo yóuTodo esto con el fin de avivar aún más este conflicto
HSK 2
0:03s
bù jiù shì zài děng zhe běn shì zi kàng zhǐSolo están esperando que yo desobedezca el edicto imperial
HSK 7
0:03s
zhī qián gěi wǒ hú luàn kòu de tōng dí zuì míngSi a eso se suman todos los cargos falsos que ya me han imputado antes sin pruebas de colaborar con el enemigo,