Cómo usar "平分天下?" (píng fēn tiān xià ?) en el diálogo chino

píngfēnxià

¿Compartir el reino?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
31:03
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我便对他们再无指望wǒ biàn duì tā men zài wú zhǐ wàngDesde la batalla de Wangcheng, ya no espero nada de ellos.
2平分天下?píng fēn tiān xià ?¿Compartir el reino?
3朔漠人想得倒是美shuò mò rén xiǎng dé dǎo shì měiLos del norte son unos ilusos.

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
真是万死难辞其咎啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì wàn sǐ nán cí qí jiù aYo realmente no tendría forma de redimir tantos pecados.

这可是欺君大罪啊
HSK 3
0:03s
zhè kě shì qī jūn dà zuì aEsto es un grave delito.

你怎么敢? 去
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me gǎn ? qù¿Cómo se atreve? Ve, acompaña al señor a descansar.

你…你残害忠臣 你不会有好下场的
HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ cán hài zhōng chén nǐ bú huì yǒu hǎo xià chǎng deestás amenazando a un funcionario! ¡Pagarás por esto!

萧珣 烧圣旨 你胆大妄为
HSK 5
0:03s
xiāo xún shāo shèng zhǐ nǐ dǎn dà wàng wéi¡Xiao Xun, te atreves a quemar el edicto! ¡Insolente!