¿Qué significa "逝水难追" (shì shuǐ nán zhuī)?

shì逝shuǐ水nán难zhuī追

el tiempo pasado no se puede recuperar.

HSK Vocabulary

水H1 难H3 追H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

15:40

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	阿朝	ā cháo	Zhao,
2▶	逝水难追	shì shuǐ nán zhuī	el tiempo pasado no se puede recuperar.
3	莫回头	mò huí tóu	No mires atrás.

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)

HSK 7

0:03s

真是万死难辞其咎啊

zhēn shì wàn sǐ nán cí qí jiù aYo realmente no tendría forma de redimir tantos pecados.

HSK 3

0:03s

这可是欺君大罪啊

zhè kě shì qī jūn dà zuì aEsto es un grave delito.

HSK 4

0:03s

你怎么敢？去

nǐ zěn me gǎn ？ qù¿Cómo se atreve? Ve, acompaña al señor a descansar.

你…你残害忠臣你不会有好下场的

HSK 7

0:03s

你…你残害忠臣你不会有好下场的

nǐ … nǐ cán hài zhōng chén nǐ bú huì yǒu hǎo xià chǎng deestás amenazando a un funcionario! ¡Pagarás por esto!

HSK 5

0:03s

萧珣烧圣旨你胆大妄为

xiāo xún shāo shèng zhǐ nǐ dǎn dà wàng wéi¡Xiao Xun, te atreves a quemar el edicto! ¡Insolente!