Cómo usar "纵然明日马革裹尸" (zòng rán míng rì mǎ gé guǒ shī) en el diálogo chino
纵然明日马革裹尸
Aunque mañana muera en el campo de batalla,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
15:30
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 原谅 | yuán liàng | Lo único que pido ahora es que me perdones. |
| 2▶ | 纵然明日马革裹尸 | zòng rán míng rì mǎ gé guǒ shī | Aunque mañana muera en el campo de batalla, |
| 3 | 也能笑赴黄泉 | yě néng xiào fù huáng quán | podré irme tranquilo al más allá. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
- nà zuǒ yì jūn qǐ bù wēi yǐ ？ - hé zhǐ wēi yǐ ？Nuestro flanco izquierdo corre peligro. No solo eso.
HSK 7
0:03s
bì xū bǎ zhè chǎng dà zhàn è zhì zài méng yá zhuàng tàiDebemos detener esta ofensiva antes de que se extienda aún más.
HSK 7
0:03s
wǒ men ruò néng jiè lì pèi hé biān jūn xíng dòng cǐ zhàn bì shèngCon su apoyo a nuestras tropas, ganaremos esta batalla.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè yàn lái hé qiān jī rán xuè yǐn de xiāo xī kěn dìng yě shì tā fàng chū qù deSeguro él difundió lo de Xie Yanlai y el veneno Sangre Ardiente.
HSK 7
0:03s
jìng zhēn shì méi jué le lián gēn bá qǐ de xīn sīNo has abandonado tu intención de arrancarnos de raíz.
HSK 7
0:03s
ruò fēi gōng zi nǐ rén hòu qǐ néng róng rěn tā huó dào jīn rì ？Si no fuera por usted, él no estaría vivo hoy.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tā zài wàng chéng shī lì dìng yě bú huì shàn bà gān xiūTras su fracaso en Wangcheng, no se rendirá tan fácilmente.
HSK 7
0:03s
wàng chéng yī yì tā xī shù suàn jì mǎn pán luò kōngPlaneó todo en Wangcheng, pero fracasó.
HSK 6
0:03s
zì jǐ dōu ní pú sà guò jiāng shuò mò suī bàiEstá en una situación complicada. Aunque el desierto del norte fue derrotado,
HSK 4
0:03s
