Cómo usar "娘糊涂了不成" (niáng hú tú le bù chéng) en el diálogo chino
娘糊涂了不成
¿Acaso la suegra perdió el juicio?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
27:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 将家业留给八房这丫头 | jiāng jiā yè liú gěi bā fáng zhè yā tou | ¿Dejar la herencia familiar en manos de esa muchacha de la octava rama? |
| 2▶ | 娘糊涂了不成 | niáng hú tú le bù chéng | ¿Acaso la suegra perdió el juicio? |
| 3 | 娘当着我的面写的信 怎会有错 | niáng dāng zhe wǒ de miàn xiě de xìn zěn huì yǒu cuò | Ella escribió esta carta delante de mí. ¿Cómo podría haber un error? |
More Clips From Episode
Total 118 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
jiù huǒ kuài jiù huǒ kuài kuài qù zhǎo dà fū jiù rén¡Apaguen el fuego! ¡Rápido, apaguen el fuego! ¡Rápido, busquen un médico!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lěng jìng yī xià jiàng yuè nǐ bié zài hú nào le¡Cálmate! ¡Jiangyue, deja de hacer tonterías!
HSK 7
0:03s
jiù píng wǒ shì qī zǔ mǔ qīn dìng de zhǎng shì yǒu hé bù gǎn dǎ nǐ dePorque soy la jefa designada por la abuela Rujun. ¿Por qué no podría golpearte?
HSK 4
0:03s
hǎo le jiàng yuè shào nǎi nai shào nǎi nai fàng kāi wǒ gǎn jǐn zǒu baYa, Jiangyue. Sra. Jiangyue. Suéltame. Vámonos ya.
HSK 7
0:03s
zhèng shēn gē kuài bèi shàng nǐ diē huí jiā qù bié dān wù jiù zhìZhengshen, rápido. Carga a tu padre y llévalo a casa. No retrasen el tratamiento.
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn zhēn niáng bú huì xiù shǒu páng guān deTranquila, no me quedaré de brazos cruzados.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
huǒ dǎo shì pū miè le kě shì lǐ miàn cún zhe zán men yào jiāo fù de huòEl fuego se apagó, pero allí estaban guardados los productos que debíamos entregar.