Cómo usar "别打了 干吗呢" (bié dǎ le gàn má ne) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 2 of 9)

HSK 5

0:03s

那个姐夫如果有任何疑问 你让他打电话跟我说

nà ge jiě fū rú guǒ yǒu rèn hé yí wèn nǐ ràng tā dǎ diàn huà gēn wǒ shuōSi tu esposo tiene alguna duda, dile que me llame.

HSK 4

0:03s

我要是知道 那帮混蛋能把这视频发到网上去

wǒ yào shì zhī dào nà bāng hùn dàn néng bǎ zhè shì pín fā dào wǎng shàng qù[Comisaría de Sanjie, sucursal de Qingzhou, Oficina de Seguridad Pública de Lihai] Si hubiera sabido que esos idiotas iban a subir el video a internet,

HSK 4

0:03s

我肯定不会拉你蹚这趟浑水

wǒ kěn dìng bú huì lā nǐ tāng zhè tàng hún shuǐ[Comisaría de Sanjie, sucursal de Qingzhou, Oficina de Seguridad Pública de Lihai] no te habría metido en este lío.

HSK 3

0:03s

那都是我自己的选择 跟你没关系

nà dōu shì wǒ zì jǐ de xuǎn zé gēn nǐ méi guān xìFue mi propia decisión, no tiene nada que ver contigo.

HSK 4

0:03s

他们再怎么说能怎么样 关键是你

tā men zài zěn me shuō néng zěn me yàng guān jiàn shì nǐLo que digan no me afecta. Lo importante eres tú.

HSK 5

0:03s

但是我觉得啊 李警官不说了吗 那视频已经删了

dàn shì wǒ jué de a lǐ jǐng guān bù shuō le ma nà shì pín yǐ jīng shān lePero creo que como el oficial Li dijo que el video ya fue eliminado,

HSK 2

0:03s

所以你也别 别想那么多

suǒ yǐ nǐ yě bié bié xiǎng nà me duōAsí que no le des tantas vueltas.

HSK 6

0:03s

反正小乐最近就踏实住我那 你放心吧

fǎn zhèng xiǎo lè zuì jìn jiù tà shí zhù wǒ nà nǐ fàng xīn baDe todas formas, Jiale se quedará en mi casa últimamente. No te preocupes.

HSK 3

0:03s

我那还回去有个会 我就先走了

wǒ nà hái huí qù yǒu gè huì wǒ jiù xiān zǒu leTengo una reunión a la que asistir, así que me voy ahora.

HSK 5

0:03s

老卢 数据你帮我看一下

lǎo lú shù jù nǐ bāng wǒ kàn yī xiàLu, ayúdame a revisar los datos.

HSK 7

0:03s

咱们人到中年 这个肾可得悠着点

zán men rén dào zhōng nián zhè ge shèn kě dé yōu zhe diǎnYa estamos en la mediana edad, tenemos que cuidar los riñones.

HSK 5

0:03s

别 别 别 都是同事 没必要这样

bié bié bié dōu shì tóng shì méi bì yào zhè yàngNo, no, no. Somos compañeros de trabajo. No hay necesidad de esto.

HSK 4

0:03s

赶紧给人道个歉啊 李哥 那个

gǎn jǐn gěi rén dào gè qiàn a lǐ gē nà geDiscúlpate ya, Li. Pues...

HSK 6

0:03s

这算是原谅我了吧

zhè suàn shì yuán liàng wǒ le ba¿Eso significa que ya me perdonaste?

HSK 5

0:03s

你觉得我专门跑到你们气象局 跟别人大吵一架

nǐ jué de wǒ zhuān mén pǎo dào nǐ men qì xiàng jú gēn bié rén dà chǎo yī jià¿Crees que vine especialmente a la Oficina Meteorológica a pelear con alguien

HSK 3

0:03s

这会儿还饿着呢 那我带你吃饭去

zhè huì er hái è zhe ne nà wǒ dài nǐ chī fàn qùTodavía tengo hambre. Entonces, te llevo a comer.

HSK 1

0:03s

我知道这不是吃饭的事

wǒ zhī dào zhè bú shì chī fàn de shìSé que no se trata de comer.

HSK 4

0:03s

无论我怎么解释 这事都是我错了

wú lùn wǒ zěn me jiě shì zhè shì dōu shì wǒ cuò leno importa cómo lo explique, me equivoqué en esto.

HSK 4

0:03s

因为这事我确实干得太混蛋了 对不起

yīn wèi zhè shì wǒ què shí gàn dé tài hùn dàn le duì bù qǐPorque realmente hice algo malo. Lo siento.

HSK 2

0:03s

因为我那些漂亮话都没有你漂亮

yīn wèi wǒ nà xiē piào liàng huà dōu méi yǒu nǐ piào liàngPorque ninguna palabra bonita es tan bonita como tú.

PreviousNext