Cómo usar "我 吓我一跳" (wǒ xià wǒ yī tiào) en el diálogo chino
我 吓我一跳
Yo... Me asustaste hasta la muerte.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃饭了 | chī fàn le | ¡La cena está lista! |
| 2▶ | 我 吓我一跳 | wǒ xià wǒ yī tiào | Yo... Me asustaste hasta la muerte. |
| 3 | 我发现我这劳碌命 纯属自己欠的 谁也怨不了 | wǒ fā xiàn wǒ zhè láo lù mìng chún shǔ zì jǐ qiàn de shuí yě yuàn bù liǎo | Me he dado cuenta de que esta vida dura me la he causado yo sola. No puedo culpar a nadie más. |
More Clips From Episode
Total 243 clips (Page 7 of 13)
HSK 6
0:03s
tā men dōu shì xiōng dì ma xǐ huān luàn pǎo jiù luàn pǎo bei wǒ wú suǒ wèi deCasi somos hermanos. Si quieren corretear, está bien. No me importa.
HSK 3
0:03s
nà ge zhè ge wǒ shì yào gān xǐ de nǐ fàng zhè jiù xíngEsto necesita tintorería. Solo déjalos aquí.
HSK 4
0:03s
zhè xiē shì nǐ yī guì lǐ suǒ yǒu de yī fú le ba nǐ dōu yào ná qù gān xǐ aEsta es toda la ropa de tu clóset, ¿no? ¿Vas a mandar todo a la tintorería?
HSK 4
0:03s
zhī dào yào huā duō shǎo qián ma hái yǒu nà wà zi nǐ yě yào gān xǐ a¿Vas a mandar todo a la tintorería? ¿Cuánto va a costar eso? ¿También tus calcetines?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kàn hǎo le wǒ jīn tiān jiào nǐ zěn me yòng xǐ yī jīMira bien. Voy a enseñarte a usar una lavadora.
HSK 5
0:03s
nǐ zhè xiē jiǎ míng pái dōu fàng jìn qù děng huì er děng huì er děng huì erMete aquí todas tus marcas de diseñador falsas. Espera.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn fán dōu shì zhēn de nǐ zhì yú gēn wǒ zài zhè ér hé zū maSi fueran de verdad, ¿seguirías viviendo conmigo?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì mǎi de qǐ zhēn de nǐ zǎo bān chū qù leSi pudieras comprar originales, ya te habrías mudado hace tiempo.
HSK 5
0:03s
bù guò nǐ yě zhēn xíng a nǐ zhè xīn tài gòu hǎo dePero tengo que reconocértelo. Tienes una actitud increíble.
HSK 5
0:03s
zhè xiē gāo fǎng chuān dé gēn zhèng pǐn shì deUsas estas imitaciones como si fueran auténticas,
HSK 5
0:03s
shěng qián zǎn qián cái shì yìng dào lǐahorrar dinero y aumentar tus ahorros es lo que importa.
HSK 5
0:03s
nǐ zuì jìn shì bú shì tuō kǒu xiù kàn duō le ya nǐ¿Has estado viendo demasiada comedia últimamente?
HSK 5
0:03s
xiān yán sè fēn lèi bǎ suǒ yǒu de shēn sè yī fú fàng jìn qùPrimero, sepárala por color. Mete toda la ropa oscura.
