Cómo usar "螭吻大人说了 但凭姑娘吩咐" (chī wěn dà rén shuō le dàn píng gū niáng fēn fù) en el diálogo chino
螭吻大人说了 但凭姑娘吩咐
El señor Chi Wen dijo que pida lo que quiera.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:20
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姑娘还有什么别的吩咐吗？ | gū niáng hái yǒu shén me bié de fēn fù ma ？ | ¿Algún otro encargo, señorita? |
| 2▶ | 螭吻大人说了 但凭姑娘吩咐 | chī wěn dà rén shuō le dàn píng gū niáng fēn fù | El señor Chi Wen dijo que pida lo que quiera. |
| 3 | 所以他到底是想怎样？ | suǒ yǐ tā dào dǐ shì xiǎng zěn yàng ？ | ¿Y entonces, a qué está jugando? |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
shū bù zhī nǐ cí bēi jǐn shī 、 shén gé wú cúnPero has perdido toda compasión, no te queda nada de divinidad.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
chōng jìn huáng shǔ láng wō lǐ dǎ míng yǒu shén me qū bié ？que entra cacareando a la madriguera de una comadreja.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
hé wèi kǒu ma ？ méi shì de huà wǒ xiān huí qù le¿Está bueno? Si no necesita nada más, me retiraré.
HSK 1
0:03s
zhè yī zhuō zi dà yú dà ròu de shì zuò shén me ？pero esta mesa está llena de delicias.
HSK 7
0:03s
xíng dòng zì yóu dōu méi yǒu bú shì qiú fàn shì shén me ？No tengo libertad de movimiento. ¿Qué soy, entonces?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǔ yào shì xiǎng hài chī wěn dà rén de yāo tài duō leHay muchos demonios que quieren hacerle daño,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè ér gěi wǒ chī zhè me hǎo zhè wèi kǒu yǎng diāo leAquí me dan muy buena comida. Ya me acostumbré a esto.
HSK 5
0:03s
quàn le nǐ yī wǎn shàng nǐ zěn me hái shì bù fàng xīn ？Te aconsejé toda la noche. ¿Todavía no te quedas tranquila?
HSK 7
0:03s
xiǎo mèi cóng xiǎo méi yǒu shòu guò wěi qū 、 āi guò kǔ tóuWuyi no está acostumbrada al sufrimiento.
HSK 7
0:03s
zài shì lín zōng lǐ gū jì shì yào shòu zhé mó leDeben estar torturándola en la Secta Shilin.
