Cómo usar "打一巴掌 给一颗糖 是吧？" (dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ？) en el diálogo chino
打一巴掌 给一颗糖 是吧？
¿A darme una palmada y luego un caramelo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以他到底是想怎样？ | suǒ yǐ tā dào dǐ shì xiǎng zěn yàng ？ | ¿Y entonces, a qué está jugando? |
| 2▶ | 打一巴掌 给一颗糖 是吧？ | dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ？ | ¿A darme una palmada y luego un caramelo? |
| 3 | 少来这套 我不吃嗟来之食 我告诉你们 | shǎo lái zhè tào wǒ bù chī jiē lái zhī shí wǒ gào sù nǐ men | Que no pierda su tiempo. No acepto limosnas. Escuchen bien lo que les diré. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
bié bī wǒ zài yòng yán líng shù duì fù nǐNo me hagas usar el hechizo de palabras otra vez.
HSK 5
0:03s
wén wú wèi zhī xiāng wǒ nǎ zhī dào zhè xiē dōng xī ya ？y oler incienso sin aroma. ¿Dónde voy a encontrar eso?
HSK 6
0:03s
wǒ de lǎo tiān nǎ yǒu rén zài zǒu láng gēng yī de ？¡Pero se cambió de ropa en un pasillo!
HSK 3
0:03s
lì tǒng lǐng nín gēn lóng shén shuō shuō kuài diǎn fàng tā zǒu baComandante Li, dígale al dios Dragón que la deje ir.
HSK 4
0:03s
tā zài bù zǒu wǒ jiù yào zǒu le tài tǎo yàn leSi no se va ella, me iré yo. ¡Es insoportable!
HSK 5
0:03s
tè bié shì hé yòng lái xíng róng xiàn zài de nǐque te describe perfectamente ahora mismo.
HSK 7
0:03s
zhè nǎ ér shì qiē cuō a ？ zhè shì qī fù rénEsto no es un entrenamiento. ¡Es una paliza!
