Cómo usar "你不配龙神之名" (nǐ bù pèi lóng shén zhī míng) en el diálogo chino

pèilóngshénzhīmíng

No mereces el nombre de dios Dragón.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
4:50
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你早已邪气侵体 背离神道nǐ zǎo yǐ xié qì qīn tǐ bèi lí shén dàoLa energía maligna ya te corrompió. Te desviaste del camino divino.
2你不配龙神之名nǐ bù pèi lóng shén zhī míngNo mereces el nombre de dios Dragón.
3你还骗姐姐 利用她为你做事nǐ hái piàn jiě jiě lì yòng tā wèi nǐ zuò shìY encima engañas a Wangyan, la usas para hacer tu trabajo.

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
不想我放肆 就让他赶紧放我走
HSK 7
0:03s
bù xiǎng wǒ fàng sì jiù ràng tā gǎn jǐn fàng wǒ zǒuSi no quieres problemas, dile que me deje ir.

他不敢杀我 怕惹怒无相月
HSK 6
0:03s
tā bù gǎn shā wǒ pà rě nù wú xiāng yuèNo se atreve a matarme por miedo a enfadar a la Luna sin Forma,

但又怕我揭露他的真面目
HSK 7
0:03s
dàn yòu pà wǒ jiē lù tā de zhēn miàn mùpero teme que revele su verdadera naturaleza.

我说你 跟我走
HSK 2
0:03s
wǒ shuō nǐ gēn wǒ zǒuTe estoy hablando a ti. Sígueme.

螭吻大人难道要把我捆起来?
HSK 7
0:03s
chī wěn dà rén nán dào yào bǎ wǒ kǔn qǐ lái ?¿Acaso piensas atarme, señor Chi Wen?