Cómo usar "打一巴掌 给一颗糖 是吧?" (dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ?) en el diálogo chino
打一巴掌 给一颗糖 是吧?
dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ?
¿A darme una palmada y luego un caramelo?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:25
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以他到底是想怎样? | suǒ yǐ tā dào dǐ shì xiǎng zěn yàng ? | ¿Y entonces, a qué está jugando? |
| 2▶ | 打一巴掌 给一颗糖 是吧? | dǎ yī bā zhǎng gěi yī kē táng shì ba ? | ¿A darme una palmada y luego un caramelo? |
| 3 | 少来这套 我不吃嗟来之食 我告诉你们 | shǎo lái zhè tào wǒ bù chī jiē lái zhī shí wǒ gào sù nǐ men | Que no pierda su tiempo. No acepto limosnas. Escuchen bien lo que les diré. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ hái piàn jiě jiě lì yòng tā wèi nǐ zuò shìY encima engañas a Wangyan, la usas para hacer tu trabajo.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
pà nǐ men jiě mèi cóng cǐ qíng yì duàn jué zhù zuǐTemes que su relación se rompa para siempre. ¡Cállate!

HSK 7
0:03s
cóng lái méi yǒu rén gǎn zài wǒ miàn qián rú cǐ fàng sìNadie se había atrevido a ser tan insolente conmigo.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
děng wǒ zhǎo dào mèi mèi wǒ lì kè huí láiCuanto encuentre a Wuyi, volveré aquí rápidamente.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s