¿Qué significa "可我却把他当成" (kě wǒ què bǎ tā dàng chéng)?

kě可wǒ我què却bǎ把tā他dàng当chéng成

pero lo confundí con...

HSK Vocabulary

可H3 我H1 却H4 把H3 他H1 当成H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

17:03

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他是我最信任的师兄	tā shì wǒ zuì xìn rèn de shī xiōng	Era el compañero mayor en quien más confiaba,
2▶	可我却把他当成	kě wǒ què bǎ tā dàng chéng	pero lo confundí con...
3	我专门为你买的裙子	wǒ zhuān mén wèi nǐ mǎi de qún zi	Este vestido lo compré especialmente para ti.

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 2 of 8)

HSK 1

0:03s

nǐ shuōDi:

HSK 2

0:03s

这是我想让你这么做的

zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò de"Esto es lo que quiero que hagas.

HSK 2

0:03s

这是我希望的

zhè shì wǒ xī wàng deEs lo que deseo".

HSK 1

0:03s

zhè shìEsto es...

HSK 2

0:03s

这是我想让你这么做的

zhè shì wǒ xiǎng ràng nǐ zhè me zuò deEsto es lo que quiero que hagas.

HSK 2

0:03s

这是我希望的

zhè shì wǒ xī wàng deEs lo que deseo.

HSK 1

0:03s

shuí¿Quién es?

HSK 1

0:03s

líng língLing.

HSK 1

0:03s

妈有罪妈对不起你

mā yǒu zuì mā duì bù qǐ nǐSoy culpable. Te fallé.

HSK 6

0:03s

mā yǒu zuìSoy culpable.

HSK 1

0:03s

líng língLing.

HSK 6

0:03s

聆聆妈有罪

líng líng mā yǒu zuìLing, soy culpable.

HSK 1

0:03s

妈是个罪人

mā shì gè zuì rénSoy una pecadora.

HSK 5

0:03s

wǒ yǒu zuì yaSoy culpable.

HSK 1

0:03s

妈妈对不起你

mā mā duì bù qǐ nǐTe fallé.

HSK 1

0:03s

对不起我对不起

duì bù qǐ wǒ duì bù qǐPerdóname. Te fallé.

HSK 1

0:03s

聆聆妈妈有罪

líng líng mā mā yǒu zuìLing. Soy culpable.

HSK 2

0:03s

mā yǒu zuì aSoy culpable.

HSK 2

0:03s

你为什么不早告诉妈妈

nǐ wèi shén me bù zǎo gào sù mā mā¿Por qué no me lo dijiste antes?

HSK 1

0:03s

我对不起你

wǒ duì bù qǐ nǐTe fallé.