Cómo usar "你渐渐地疏离" (nǐ jiàn jiàn dì shū lí) en el diálogo chino

nǐ你jiàn渐jiàn渐dì地shū疏lí离

cómo te ibas alejando poco a poco.

HSK Vocabulary
你H1渐渐H5地H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
13:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1可是后来 我也可以感受到kě shì hòu lái wǒ yě kě yǐ gǎn shòu dàoPero después también pude sentir
2▶你渐渐地疏离nǐ jiàn jiàn dì shū lícómo te ibas alejando poco a poco.
3爱情ài qíngEntre el amor

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 4 of 8)
我不配做妈 聆聆我不配做妈 你打我吧 你打我吧
HSK 1
0:03s
我不配做妈 聆聆我不配做妈 你打我吧 你打我吧
wǒ bù pèi zuò mā líng líng wǒ bù pèi zuò mā nǐ dǎ wǒ ba nǐ dǎ wǒ baNo merezco ser tu mamá. Ling, no merezco ser tu mamá. Pégame. Pégame.

你打我吧
HSK 1
0:03s
你打我吧
nǐ dǎ wǒ baPégame.

等过年的时候
HSK 2
0:03s
等过年的时候
děng guò nián de shí hòuCuando llegue el Año Nuevo,

你陪我回趟家
HSK 4
0:03s
你陪我回趟家
nǐ péi wǒ huí tàng jiāacompáñame a volver a casa

让爸爸入土为安吧
HSK 2
0:03s
让爸爸入土为安吧
ràng bà bà rù tǔ wéi ān bapara que tu papá descanse en paz.

爸爸会为你骄傲的
HSK 4
0:03s
爸爸会为你骄傲的
bà bà huì wèi nǐ jiāo ào deÉl estaría orgulloso de ti,

就像我一样
HSK 3
0:03s
就像我一样
jiù xiàng wǒ yī yàngigual que yo.

丁志波怎么不住那病房了 去哪了 他早出院了
HSK 5
0:03s
丁志波怎么不住那病房了 去哪了 他早出院了
dīng zhì bō zěn me bú zhù nà bìng fáng le qù nǎ le tā zǎo chū yuàn le¿Por qué Ding Zhibo ya no está en esa habitación? ¿A dónde se fue? Ya le dieron el alta hace tiempo.

出事当天就走了 去哪了
HSK 6
0:03s
出事当天就走了 去哪了
chū shì dàng tiān jiù zǒu le qù nǎ leSe fue ese mismo día, cuando pasó todo. ¿A dónde fue?

出国了吧
HSK 2
0:03s
出国了吧
chū guó le baCreo que se fue del país.

这种人啊 不如死了才好
HSK 4
0:03s
这种人啊 不如死了才好
zhè zhǒng rén a bù rú sǐ le cái hǎoGente así debería morirse.

您拨打的用户 暂时无法接通
HSK 5
0:03s
您拨打的用户 暂时无法接通
nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngel usuario al que llama no está disponible por el momento.

请稍后再拨
HSK 7
0:03s
请稍后再拨
qǐng shāo hòu zài bōPor favor, inténtelo más tarde.

对不起
HSK 1
0:03s
对不起
duì bù qǐLo sentimos,

妈
HSK 1
0:03s
妈
māMamá.
冰箱没菜了
HSK 3
0:03s
冰箱没菜了
bīng xiāng méi cài leYa no queda nada en el refrigerador.

陪我去趟市场吧
HSK 4
0:03s
陪我去趟市场吧
péi wǒ qù tàng shì chǎng baAcompáñame al mercado.

是 和女儿一起来买菜啊 是啊
HSK 2
0:03s
是 和女儿一起来买菜啊 是啊
shì hé nǚ ér yì qǐ lái mǎi cài a shì a[Frutas y verduras frescas] Sí. ¿Vino con su hija a comprar? Sí.

感情那么好 好幸福 是啊 是啊 好幸福
HSK 4
0:03s
感情那么好 好幸福 是啊 是啊 好幸福
gǎn qíng nà me hǎo hǎo xìng fú shì a shì a hǎo xìng fúSe ve que se llevan muy bien. Qué felicidad. Sí, sí. Qué felicidad.

要不要
HSK 1
0:03s
要不要
yào bù yào¿Quieres?

PreviousNext