Cómo usar "可他 却连春闱下场的信心 都没有" (kě tā què lián chūn wéi xià chǎng de xìn xīn dōu méi yǒu) en el diálogo chino
可他 却连春闱下场的信心 都没有
Pero él ni siquiera tiene confianza para presentarse al examen imperial de primavera.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
15:10
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说爷要是查了他 就会害他误了科考 丢了仕途 | nǐ shuō yé yào shì chá le tā jiù huì hài tā wù le kē kǎo diū le shì tú | Dijiste que si yo lo investigara, arruinaría sus exámenes y su carrera. |
| 2▶ | 可他 却连春闱下场的信心 都没有 | kě tā què lián chūn wéi xià chǎng de xìn xīn dōu méi yǒu | Pero él ni siquiera tiene confianza para presentarse al examen imperial de primavera. |
| 3 | 爷随意丢出一个鱼饵 他就迫不及待上钩了 | yé suí yì diū chū yí gè yú ěr tā jiù pò bù jí dài shàng gōu le | Solo le tiro un cebo cualquiera y pica al instante. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎng hòu wú lùn yù dào shén me yàng de nán shìen el futuro, no importa qué dificultades encuentres,
HSK 6
0:03s
zhè jì lǎo tài tài kě suàn shì zǒu le wǒ zuó ér bù guòPor fin la señora mayor Ji se fue. Ayer yo
HSK 6
0:03s
tài tài dōu hái méi kāi kǒu tā dǎo shì xiān gěi wǒ liǎn zi kànLa señora aún no dijo nada. Ella ya me estaba dando mala cara
HSK 7
0:03s
yí gè wài rén pǎo wǒ men gù fǔ lái dāng jiā zuò zhǔ leUna extraña vino a nuestra Mansión Gu a mandar como si fuera su casa.
HSK 7
0:03s
zhè shì niáng xīn xīn kǔ kǔ zǎn xià lái de qián zěn me néng zhè me huāEs el dinero que mi madre ha ahorrado con mucho esfuerzo. ¿Cómo se puede gastar así?
HSK 7
0:03s
rì hòu gèng yào ràng rén xiǎo qiáo le qù wǎng hòu yì qīnen el futuro seré más despreciada. Y cuando llegue el momento de casarme,
HSK 2
0:03s
zhè mén wài lǒng gòng jiù nǐ yí gè rén lí bù liǎo nǐ deAquí fuera solo estás tú solo. No puede prescindir de ti.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge hòu yī xiē hǎo xiàng duì yán sè yě hǎo kànEste es más grueso. Sí, el color también es bonito.