Cómo usar "没脸的事说它做什么" (méi liǎn de shì shuō tā zuò shén me) en el diálogo chino
没脸的事说它做什么
¿Para qué hablar de vergüenzas?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
36:30
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你快说呀 | nǐ kuài shuō ya | Dímelo. |
| 2▶ | 没脸的事说它做什么 | méi liǎn de shì shuō tā zuò shén me | ¿Para qué hablar de vergüenzas? |
| 3 | 姑娘 姑娘 | gū niáng gū niáng | Señorita, señorita. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
nín xiǎo xīn yì diǎn nín gē bó shàng hái yǒu shāng neTenga cuidado. Todavía está herida en el brazo.
HSK 6
0:03s
kě měi měi àn rán shén shāng biàn zì wǒ kuān wèiPero cuando me siento triste, me consuelo diciendo:
HSK 7
0:03s
zé jiā rén ruò wèn wǒ jiè yín zi nà shì jué jì méi yǒu desi mi familia me pide dinero prestado, claro que no tengo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě gè pì yé zán men huí qù ba gǔn yī biān qù¡No sabes nada de mí! ¡Señor! ¡Volvamos! ¡Largo!
HSK 7
0:03s
wǒ tóng chuāng dān xīn mèi mèi jià zhuāng jiǎn báo ràng rén qiáo bù qǐMi compañero teme que su hermana lleve una dote muy modesta y sea menospreciada.
HSK 7
0:03s
mǔ qīn xiàng lái bù ài rě zhè xiē xián shì fù qīn jiù gèng bié tí leNuestra madre nunca ha querido meterse en esos líos. Ni hablar del padre.
HSK 7
0:03s
nǐ gěi wǒ jǐ tiān shí jiān wǒ còu yī còu zài gěi nǐ kě hǎoDame unos días. Lo junto un poco y te lo daré. ¿Está bien?
HSK 7
0:03s
yě xiǎng wèn wèn gū niáng de shāng shì kě hǎo xiē le zhēn deTambién pregunta si su herida está mejor. ¿En serio?
