Cómo usar "您当然不会明白 您随便的一句诺言" (nín dāng rán bú huì míng bái nín suí biàn de yī jù nuò yán) en el diálogo chino
您当然不会明白 您随便的一句诺言
Claro que no entiende que una simple promesa suya
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:07
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 世子爷 出身高门侯府 自小金尊玉贵 | shì zi yé chū shēn gāo mén hóu fǔ zì xiǎo jīn zūn yù guì | Usted nació en la familia noble del marqués. Desde pequeño ha sido tratado como oro y seda. |
| 2▶ | 您当然不会明白 您随便的一句诺言 | nín dāng rán bú huì míng bái nín suí biàn de yī jù nuò yán | Claro que no entiende que una simple promesa suya |
| 3 | 就是别人几辈子 努力不来的一个机会 | jiù shì bié rén jǐ bèi zi nǔ lì bù lái de yí gè jī huì | es una oportunidad que otros no lograrían ni en varias vidas. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
kě tā què lián chūn wéi xià chǎng de xìn xīn dōu méi yǒuPero él ni siquiera tiene confianza para presentarse al examen imperial de primavera.
HSK 7
0:03s
yé suí yì diū chū yí gè yú ěr tā jiù pò bù jí dài shàng gōu leSolo le tiro un cebo cualquiera y pica al instante.
HSK 6
0:03s
jiù suàn chū le shì pà yě shì shī wèi sù cān zhī bèiaunque sea un funcionario, sería de los que cobran sin trabajar.
HSK 5
0:03s
zěn me le chū shén me shì le zhāng gōng zi yǔ rén chǎo le qǐ lái¿Qué pasa? ¿Qué pasó? El Sr. Zhang se peleó con alguien
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì bié rén jǐ bèi zi nǔ lì bù lái de yí gè jī huìes una oportunidad que otros no lograrían ni en varias vidas.
HSK 6
0:03s
jiù zú yǐ ràng rén tǔ chū lái yī kǒu xuèes suficiente para hacer que alguien vomite sangre.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái huì wèi zhī sàng mìng nǐ zài luàn shuō shén meY quizás hasta cause su muerte. ¿De qué estás hablando?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tǎng zài zǔ zōng de gōng láo bù shàng bù shì shēng chǎnVive de las glorias de sus antepasados sin producir nada.
HSK 7
0:03s
nǐ yú guó yú mín háo wú gòng xiàn nǐ fàng sì¡Para el país y para el pueblo, no ha hecho nada! ¡Cómo te atreves!
HSK 5
0:03s
nín jìng gǎn shāng wǒ men jiā gū niáng dà dǎn qīng pú¿Se atreve a lastimar a mi señorita? - ¡Insolente! - ¡Qingpu!
HSK 6
0:03s
jiàn miàn lǐ jiù yuè guì zhòng yào bù yé wèi shén me yuàn yìmás valioso será el regalo de bienvenida. Si no, ¿por qué yo
