Cómo usar "您这话让女儿惭愧" (nín zhè huà ràng nǚ ér cán kuì) en el diálogo chino
您这话让女儿惭愧
nín zhè huà ràng nǚ ér cán kuì
Sus palabras me llenan de vergüenza
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
0:16
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放心吧 祖母 | fàng xīn ba zǔ mǔ | Tranquila, abuela. |
| 2▶ | 您这话让女儿惭愧 | nín zhè huà ràng nǚ ér cán kuì | Sus palabras me llenan de vergüenza |
| 3 | 无地自容 | wú dì zì róng | hasta no saber dónde meterme. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
kě tā què lián chūn wéi xià chǎng de xìn xīn dōu méi yǒuPero él ni siquiera tiene confianza para presentarse al examen imperial de primavera.
HSK 7
0:03s
yé suí yì diū chū yí gè yú ěr tā jiù pò bù jí dài shàng gōu leSolo le tiro un cebo cualquiera y pica al instante.
HSK 6
0:03s
jiù suàn chū le shì pà yě shì shī wèi sù cān zhī bèiaunque sea un funcionario, sería de los que cobran sin trabajar.
HSK 5
0:03s
zěn me le chū shén me shì le zhāng gōng zi yǔ rén chǎo le qǐ lái¿Qué pasa? ¿Qué pasó? El Sr. Zhang se peleó con alguien
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nín dāng rán bú huì míng bái nín suí biàn de yī jù nuò yánClaro que no entiende que una simple promesa suya
HSK 4
0:03s
jiù shì bié rén jǐ bèi zi nǔ lì bù lái de yí gè jī huìes una oportunidad que otros no lograrían ni en varias vidas.
HSK 6
0:03s
jiù zú yǐ ràng rén tǔ chū lái yī kǒu xuèes suficiente para hacer que alguien vomite sangre.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái huì wèi zhī sàng mìng nǐ zài luàn shuō shén meY quizás hasta cause su muerte. ¿De qué estás hablando?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tǎng zài zǔ zōng de gōng láo bù shàng bù shì shēng chǎnVive de las glorias de sus antepasados sin producir nada.
HSK 7
0:03s
nǐ yú guó yú mín háo wú gòng xiàn nǐ fàng sì¡Para el país y para el pueblo, no ha hecho nada! ¡Cómo te atreves!
HSK 5
0:03s
nín jìng gǎn shāng wǒ men jiā gū niáng dà dǎn qīng pú¿Se atreve a lastimar a mi señorita? - ¡Insolente! - ¡Qingpu!
HSK 6
0:03s
jiàn miàn lǐ jiù yuè guì zhòng yào bù yé wèi shén me yuàn yìmás valioso será el regalo de bienvenida. Si no, ¿por qué yo
