Cómo usar "好一个能者多劳" (hǎo yí gè néng zhě duō láo) en el diálogo chino
好一个能者多劳
hǎo yí gè néng zhě duō láo
Vaya, "hace más trabajo porque es capaz".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
17:56
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说他现在肯定是能者多劳啊 哪有时间出来小聚啊 | zài shuō tā xiàn zài kěn dìng shì néng zhě duō láo a nǎ yǒu shí jiān chū lái xiǎo jù a | Además, definitivamente está haciendo más trabajo porque es capaz, ¿cómo va a tener tiempo para reuniones? |
| 2▶ | 好一个能者多劳 | hǎo yí gè néng zhě duō láo | Vaya, "hace más trabajo porque es capaz". |
| 3 | 你们都坚定不移 | nǐ men dōu jiān dìng bù yí | Todos ustedes están tan decididos. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
zhǐ shì miàn duì tài hòu de yīng jī fǎn yìngSolo fue una reacción instintiva ante la emperatriz madre.
HSK 5
0:03s
běn zhì shàng wǒ gēn tā yě méi shén me qū bié baEn esencia, no hay mucha diferencia entre ella y yo, ¿verdad?
HSK 6
0:03s
wǎn yīn nǐ zǒu dé cōng máng chī bǎo le maWanyin, saliste con prisa. ¿Has comido lo suficiente?
HSK 6
0:03s
huí qù zhǎo gōng rén suí biàn rè diǎn shén me dāng xiāo yè jiù xíng leVoy a buscar a unos sirvientes para que me calienten algo para cenar.
HSK 4
0:03s
máng qǐ lái lián tóu fà dōu méi shí jiān xǐCuando estaba ocupada, ni tiempo tenía para lavarme el pelo.
HSK 6
0:03s
gēn wǒ xiàn zài de zào xíng pàn ruò liǎng rénIrreconocible comparada con mi aspecto actual.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
