Cómo usar "珊依美人本是图尔的相好" (shān yī měi rén běn shì tú ěr de xiāng hǎo) en el diálogo chino
珊依美人本是图尔的相好
La dama Shanyi era la amada de Tu'er,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
28:41
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这真是养大了侄儿苦了叔啊 | zhè zhēn shì yǎng dà le zhí ér kǔ le shū a | Vaya, criar al sobrino fue la perdición del tío. |
| 2▶ | 珊依美人本是图尔的相好 | shān yī měi rén běn shì tú ěr de xiāng hǎo | La dama Shanyi era la amada de Tu'er, |
| 3 | 却被墕王当作礼物送入大厦 | què bèi yàn wáng dàng zuò lǐ wù sòng rù dà shà | pero el rey de Yan la envió a Xia como regalo. |
More Clips From Episode
Total 120 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
lái nán dé jiàn lǐ xiōng rú cǐ kāi huái chàng yǐn wǒ péi yí gèBrindemos. Es raro verte bebiendo tan alegremente. Bebo contigo.
HSK 5
0:03s
wǒ men gē sā hǎo jiǔ bù jù le nǐ zěn me hái hē chá ya nǐ huàn jiǔHace tiempo que nosotros tres no nos reunimos. ¿Por qué sigues bebiendo té? Cambia a licor.
HSK 6
0:03s
wǒ hái xiǎng liú zhe mìng duō zhǒng jǐ rì tiánQuiero seguir vivo para cultivar mis campos unos días más.
HSK 5
0:03s
jīn rì jiàn yáng xiōng nǐ lái shuō huà bù chāo guò shí gè zìHoy veo que tú no dices más de diez palabras.
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo zi píng shí bú shì zuì xǐ huān shuō huà ma zěn me xī zì rú jīn le¿No eras tú el que más hablaba normalmente? ¿Por qué ahora estás tan callado?
HSK 6
0:03s
nǐ men yǐ wéi zhè gù shì xiā biān jiù chéng a¿Creen que puedo inventarme cualquier cosa?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
chī zhe yì diǎn dōu bù tòng kuài zì cóng jìn le dà shà yǐ láiNo disfruto nada comiéndolas. Desde que llegué a Xia,
HSK 2
0:03s
zhè lǎo yàn wáng de rú yì suàn pán yě shì dǎ dé tài zǎo leLos planes del viejo rey de Yan se han revelado demasiado pronto.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
yǎn xià xū yào nǐ xiě nà xiē zhuāng shén nòng guǐ de dōng xī hù nòng rénte necesita ahora para escribir esas cosas místicas y engañar a la gente,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng jìn hù bù de shí hòu bú shì zhè me shuō deNo dijiste esto cuando recién entraste al Ministerio de Finanzas.
HSK 5
0:03s
nǐ qǐng kè ya yīng gāi nǐ jiào a dàn nǐ liǎ dōu shì hù bù de yaTú eres el anfitrión, deberías haberlo invitado. Pero ambos trabajan en el Ministerio de Finanzas.