Name: Chinese dialogue snippet: "我觉得凶多吉少" (wǒ jué de xiōng duō jí shǎo)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我觉得凶多吉少" (wǒ jué de xiōng duō jí shǎo). Localized translation: "Creo que está en peligro.", vocabulary HSK categorization included.

我觉得凶多吉少

wǒ jué de xiōng duō jí shǎo

Creo que está en peligro.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

18:20

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	本来说好和使团一同归来如今却被留在了墕国	běn lái shuō hǎo hé shǐ tuán yī tóng guī lái rú jīn què bèi liú zài le yàn guó	se suponía que regresaría con la delegación, pero ahora se ha quedado en el reino Yan.
2▶	我觉得凶多吉少	wǒ jué de xiōng duō jí shǎo	Creo que está en peligro.
3	那陛下明知道墕人来者不善	nà bì xià míng zhī dào yàn rén lái zhě bù shàn	El emperador sabe que los de Yan no vienen con buenas intenciones,

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 1 of 6)

HSK 3

0:03s

我不知道你在说什么你已经很清楚知道我是谁了

wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me nǐ yǐ jīng hěn qīng chǔ zhī dào wǒ shì shuí leNo sé de qué estás hablando. Ya sabes muy bien quién soy.

HSK 7

0:03s

你到底要逃避到什么时候

nǐ dào dǐ yào táo bì dào shén me shí hòu¿Hasta cuándo vas a seguir evitándolo?

HSK 4

0:03s

我现在就问你一句我刚才的问题你敢回答吗

wǒ xiàn zài jiù wèn nǐ yī jù wǒ gāng cái de wèn tí nǐ gǎn huí dá maTe haré la misma pregunta que antes, ¿te atreves a responderla?

HSK 6

0:03s

既然咱们都是同类的话既然咱们都是同类的话

jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huà jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huàSi todos somos iguales... Si todos somos del mismo tipo,

HSK 7

0:03s

非得在暗中盯着我看我出丑是吗是啊

fēi děi zài àn zhōng dīng zhe wǒ kàn wǒ chū chǒu shì ma shì a¿Insististe en vigilarme en secreto y verme avergonzarme? Claro.

HSK 7

0:03s

全程盯着你绿我

quán chéng dīng zhe nǐ lǜ wǒEstaba observándote mientras eras infiel.

HSK 2

0:03s

现在都已经走到滑胎

xiàn zài dōu yǐ jīng zǒu dào huá tāiya hemos llegado al punto de incriminar a alguien

HSK 6

0:03s

再走下去就是你死我活的局面

zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miànSi seguimos así, será una situación de vida o muerte.

HSK 4

0:03s

是不是还有另外一种可能性呢

shì bú shì hái yǒu lìng wài yī zhǒng kě néng xìng neexiste otra posibilidad, ¿no?

HSK 6

0:03s

一开始就没有打算告诉我真相

yī kāi shǐ jiù méi yǒu dǎ suàn gào sù wǒ zhēn xiàngNunca planearon decirme la verdad desde el principio.

HSK 4

0:03s

如果我们一穿来就通知你的话

rú guǒ wǒ men yī chuān lái jiù tōng zhī nǐ de huàSi te hubiéramos avisado al llegar,

HSK 3

0:03s

突然间发现我是个变数

tū rán jiān fā xiàn wǒ shì gè biàn shùal descubrir repentinamente que yo era una variable

HSK 4

0:03s

我就是想要活下去这有错吗难道你们不想活下去吗

wǒ jiù shì xiǎng yào huó xià qù zhè yǒu cuò ma nán dào nǐ men bù xiǎng huó xià qù maSolo quiero sobrevivir, ¿eso está mal? ¿Acaso ustedes no quieren sobrevivir?