Name: Chinese dialogue snippet: "不喜欢 为什么要在一起呀 他追了我七八年" (bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不喜欢 为什么要在一起呀 他追了我七八年" (bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián). Localized translation: "Si no te gusta, ¿por qué estar juntos? Me persiguió como siete u ocho años,", vocabulary HSK categorization included.

bù不xǐ喜huān欢 wèi为shén什me么yào要zài在yì一qǐ起ya呀 tā他zhuī追le了wǒ我qī七bā八nián年

Si no te gusta, ¿por qué estar juntos? Me persiguió como siete u ocho años,

HSK Vocabulary

不H1 喜欢H1 为什么H2 要H1 在H1 一起H2 呀H5 他H1 追H5 了H1 我H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

9:54

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我根本就不喜欢李雷	wǒ gēn běn jiù bù xǐ huān lǐ léi	Simplemente no me gusta Li Lei.
2▶	不喜欢为什么要在一起呀他追了我七八年	bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián	Si no te gusta, ¿por qué estar juntos? Me persiguió como siete u ocho años,
3	我心软了一下而已	wǒ xīn ruǎn le yī xià ér yǐ	solo me ablandé un momento.

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 1 of 3)

HSK 2

0:03s

我的心跳得已经很快了

wǒ de xīn tiào dé yǐ jīng hěn kuài leMi corazón ya late muy rápido.

HSK 2

0:03s

什么意思我想

shén me yì si wǒ xiǎng¿Qué quieres decir? Creo que

HSK 2

0:03s

我是死人还是活人呢

wǒ shì sǐ rén hái shì huó rén ne¿Soy una muerta o una viva?

HSK 4

0:03s

小伙子你小点声韩梅梅别嚷嚷这可是我的店

xiǎo huǒ zi nǐ xiǎo diǎn shēng hán méi méi bié rāng rang zhè kě shì wǒ de diànJoven, baja la voz. Han Meimei, no grites, esta es mi tienda.

HSK 4

0:03s

你出来你冷静一下你别嚷嚷出来韩梅梅

nǐ chū lái nǐ lěng jìng yī xià nǐ bié rāng rang chū lái hán méi méiSal de ahí. Cálmate, no grites. ¡Sal! Han Meimei.

HSK 7

0:03s

我们店不欢迎你你要是再来捣乱

wǒ men diàn bù huān yíng nǐ nǐ yào shì zài lái dǎo luànNo eres bienvenido en nuestra tienda. Si vuelves a causar problemas,

HSK 4

0:03s

就不是扔出来这么简单了听到没有

jiù bú shì rēng chū lái zhè me jiǎn dān le tīng dào méi yǒuno será solo echarte así de simple. ¿Entendiste?

HSK 3

0:03s

他怎么知道我在这儿我还以为你走了呢

tā zěn me zhī dào wǒ zài zhè ér wǒ hái yǐ wéi nǐ zǒu le ne¿Cómo supo que estoy aquí? Pensé que te habías ido.

HSK 3

0:03s

马上就跨年了我可不能走

mǎ shàng jiù kuà nián le wǒ kě bù néng zǒuYa casi es año nuevo, no puedo irme.

HSK 1

0:03s

不是谁劈腿了韩梅梅

bú shì shuí pī tuǐ le hán méi méiNo, ¿quién fue infiel? Han Meimei,

HSK 2

0:03s

是个网名吗听着就不靠谱

shì gè wǎng míng ma tīng zhe jiù bù kào pǔ¿es un nombre de usuario? Suena poco confiable.

HSK 6

0:03s

他实在是太完美了不许念我没法把眼睛

tā shí zài shì tài wán měi le bù xǔ niàn wǒ méi fǎ bǎ yǎn jīngEs demasiado perfecto. No sigas leyendo. No puedo apartar

HSK 6

0:03s

他情绪稳定闭嘴善于倾听从不多言

tā qíng xù wěn dìng bì zuǐ shàn yú qīng tīng cóng bù duō yánEs emocionalmente estable. Cállate. Sabe escuchar y nunca habla de más.

HSK 7

0:03s

智商不高情绪不稳

zhì shāng bù gāo qíng xù bù wěnno muy inteligente y emocionalmente inestable.

HSK 3

0:03s

我一定要见到你还给我

wǒ yí dìng yào jiàn dào nǐ huán gěi wǒTengo que verte. ¡Devuélvemelo!

HSK 7

0:03s

无耻的小偷我们已经分手了你没权利干涉的

wú chǐ de xiǎo tōu wǒ men yǐ jīng fēn shǒu le nǐ méi quán lì gān shè deladrón descarado! Ya terminamos. No tienes derecho a interferir.

HSK 7

0:03s

你太任性了说分手就分手啊

nǐ tài rèn xìng le shuō fēn shǒu jiù fēn shǒu aEres muy caprichosa. ¿Terminas así sin más?

HSK 3

0:03s

你了解他吗咱们都认识多少年了我不了解他

nǐ liǎo jiě tā ma zán men dōu rèn shí duō shǎo nián le wǒ bù liǎo jiě tā¿Acaso lo conoces? ¿Cuántos años nos conocemos ya? No lo conozco,

HSK 4

0:03s

但是我了解你咱俩不合适

dàn shì wǒ liǎo jiě nǐ zán liǎ bù hé shìpero te conozco a ti. No somos compatibles.

HSK 5

0:03s

别碰我包怎么不合适别碰我包你把话说清楚

bié pèng wǒ bāo zěn me bù hé shì bié pèng wǒ bāo nǐ bǎ huà shuō qīng chǔNo toques mi bolsa. ¿Cómo que no? No toques mi bolsa. Explícate bien.

Cómo usar "不喜欢 为什么要在一起呀 他追了我七八年" (bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Cómo usar "不喜欢为什么要在一起呀他追了我七八年" (bù xǐ huān wèi shén me yào zài yì qǐ ya tā zhuī le wǒ qī bā nián) en el diálogo chino