¿Qué significa "带啥了她录音笔" (dài shá le tā lù yīn bǐ)?

dài带shá啥le了tā她 lù录yīn音bǐ笔

¿Qué le trajo? La grabadora.

HSK Vocabulary

带H3 了H1 她H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

11:56

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有个人带带啥玩意后果怎么很严重	yǒu gè rén dài dài shá wán yì hòu guǒ zěn me hěn yán zhòng	Hay alguien. ¿Qué es esto? ¿Qué pasa? Es muy grave.
2▶	带啥了她录音笔	dài shá le tā lù yīn bǐ	¿Qué le trajo? La grabadora.
3	那狠哪想要挟我	nà hěn nǎ xiǎng yào xié wǒ	¡Qué cruel! ¿Quieres amenazarme?

More Clips From Episode

Total 214 clips (Page 5 of 11)

我这马不停蹄跑到市里去汇报可他们跟我说

HSK 6

0:03s

我这马不停蹄跑到市里去汇报可他们跟我说

wǒ zhè mǎ bù tíng tí pǎo dào shì lǐ qù huì bào kě tā men gēn wǒ shuōFui a la ciudad sin parar para informarle. Pero me dijeron que

HSK 7

0:03s

咱们这当叔的又该怎么交代

zán men zhè dāng shū de yòu gāi zěn me jiāo dàiComo tío, ¿cómo se lo explicaremos?

你我想要真的给京海做点有利的事

HSK 5

0:03s

你我想要真的给京海做点有利的事

nǐ wǒ xiǎng yào zhēn de gěi jīng hǎi zuò diǎn yǒu lì de shìTú y yo queremos hacer algo beneficioso para Jinghai.

HSK 5

0:03s

还得靠安欣的命才能保住

hái dé kào ān xīn de mìng cái néng bǎo zhùdependerá de la vida de An Xin. con la vida de An Xin.

HSK 5

0:03s

谁呀你姑奶奶我

shuí ya nǐ gū nǎi nǎi wǒ¿Quién es? Soy yo.

今天闯哥给我打了个电话说你出事了

HSK 6

0:03s

今天闯哥给我打了个电话说你出事了

jīn tiān chuǎng gē gěi wǒ dǎ le gè diàn huà shuō nǐ chū shì leChuang me llamó diciendo que te había pasado algo.

我这马上我放下手里所有事情我过来看你

HSK 4

0:03s

我这马上我放下手里所有事情我过来看你

wǒ zhè mǎ shàng wǒ fàng xià shǒu lǐ suǒ yǒu shì qíng wǒ guò lái kàn nǐAhora voy a dejarlo. Voy a visitarte.

HSK 6

0:03s

人家是我师父你也得叫回叔

rén jiā shì wǒ shī fù nǐ yě dé jiào huí shūÉl es mi maestro. Tienes que llamar al tío.

你知道今天最好玩的事是什么吗闯哥给我打电话

HSK 2

0:03s

你知道今天最好玩的事是什么吗闯哥给我打电话

nǐ zhī dào jīn tiān zuì hǎo wán de shì shì shén me ma chuǎng gē gěi wǒ dǎ diàn huà¿Sabes lo más divertido de hoy? Chuang me llamó.

HSK 2

0:03s

他说小钰啊不好了

tā shuō xiǎo yù a bù hǎo leDijo: Yu. Mala noticia.

HSK 3

0:03s

然后他打了个喷嚏

rán hòu tā dǎ le gè pēn tìLuego estornudó.

你也知道他这个人一打喷嚏他六七个他止不住

HSK 7

0:03s

你也知道他这个人一打喷嚏他六七个他止不住

nǐ yě zhī dào tā zhè ge rén yī dǎ pēn tì tā liù qī gè tā zhǐ bú zhùTambién sabes que estornudó seis o siete veces. No puede parar.

他不说完我还以为你光荣牺牲了呢

HSK 7

0:03s

他不说完我还以为你光荣牺牲了呢

tā bù shuō wán wǒ hái yǐ wéi nǐ guāng róng xī shēng le neSi no termina, Pensé que te sacrificaste gloriosamente.

那等你死了那天然后到你葬礼上我就吐

HSK 7

0:03s

那等你死了那天然后到你葬礼上我就吐

nà děng nǐ sǐ le nà tiān rán hòu dào nǐ zàng lǐ shàng wǒ jiù tǔCuando mueras, y vomitaré en tu funeral.

HSK 1

0:03s

你的病号餐一点也不好吃

nǐ de bìng hào cān yì diǎn yě bù hǎo chīTu comida para pacientes No está nada rico.

HSK 5

0:03s

跟我妈做的似的就是你妈的

gēn wǒ mā zuò de shì de jiù shì nǐ mā deComo lo hizo mi madre. Es de tu madre.

HSK 1

0:03s

你要乖乖的

nǐ yào guāi guāi deTienes que comportarte bien.

HSK 4

0:03s

赶紧好听到没有好了等着你出去

gǎn jǐn hǎo tīng dào méi yǒu hǎo le děng zhe nǐ chū qùDate prisa, ¿me oyes? Está bien, te espero.

HSK 3

0:03s

来我们把止吐针给打了

lái wǒ men bǎ zhǐ tǔ zhēn gěi dǎ leVen. Ataquemos la aguja para frenar el vómito.

HSK 4

0:03s

到底是谁我说

dào dǐ shì shuí wǒ shuō¿Quién es? Dije que