Cómo usar "不是 你谁呀 管得着吗你" (bú shì nǐ shuí ya guǎn dé zhe ma nǐ) en el diálogo chino
不是 你谁呀 管得着吗你
¿Quién eres? ¿Y a ti qué te importa?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
38:20
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你嘴巴放干净点 | nǐ zuǐ bā fàng gān jìng diǎn | Cuida lo que dices. |
| 2▶ | 不是 你谁呀 管得着吗你 | bú shì nǐ shuí ya guǎn dé zhe ma nǐ | ¿Quién eres? ¿Y a ti qué te importa? |
| 3 | 你想占人姑娘便宜 你稍微找点高大上的借口吧 | nǐ xiǎng zhàn rén gū niáng pián yi nǐ shāo wēi zhǎo diǎn gāo dà shàng de jiè kǒu ba | Si intentas aprovecharte de ella, búscate una mejor excusa. Habla de agujeros negros o algo así. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián bú shì dào chù lā tóu zī ma rán hòu jiù zhǎo dào nà geCuando estaba buscando inversionistas, conocí a
HSK 4
0:03s
jiù shuō bù shàng lái jiù gǎn jué yǒu diǎn shén sìBueno... No sé bien cómo explicarlo. Se parecen.
HSK 5
0:03s
tóu le sān huí jiǎn lì dōu méi zhōng shì bú shìPostuló tres veces y lo rechazaron siempre. ¿No?
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhè me yī shuō nǐ jiù zhè me yī tīng wǒ jiù tū rán xiǎng qǐ lái leSolo lo digo. No tienes que creerme. Solo me vino a la mente de repente.
HSK 6
0:03s
hǎo la jīn tiān de kè jiù dào zhè lǐ wǒ men xià zhōu zài jiàn baMuy bien. Eso es todo por hoy. Nos vemos la próxima semana.
HSK 5
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ qǐ wǒ ne yě bù zǔ zhǐ nǐ men leA partir de ahora, ya no voy a impedir que estén juntos.
HSK 6
0:03s
lǎo shí shuō ma wǒ yě zǔ zhǐ bù liǎoPara ser sincera, de todos modos no podría detenerlos.
HSK 7
0:03s
zuò fù mǔ de yǒng yuǎn dōu shì xiàng hái zi tuǒ xié deLos padres siempre ceden ante sus hijos.
HSK 4
0:03s
qí shí nǐ shuō zhè ge tán liàn ài de mù dì shì shén mePiénsalo. ¿Cuál es el propósito de salir?
