Cómo usar "你稳定下来 那就最好 阿姨" (nǐ wěn dìng xià lái nà jiù zuì hǎo ā yí) en el diálogo chino

nǐ你wěn稳dìng定xià下lái来 nà那jiù就zuì最hǎo好 ā阿yí姨

Si pudieras sentar cabeza, sería lo ideal. Señora Jun.

HSK Vocabulary
你H1稳定H5下来H2那H1就H2最好H3阿姨H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
5:12
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我觉得找一个安安定定的生活 安安定定的工作wǒ jué de zhǎo yí gè ān ān dìng dìng de shēng huó ān ān dìng dìng de gōng zuòdebería tener una vida estable y un trabajo estable.
2▶你稳定下来 那就最好 阿姨nǐ wěn dìng xià lái nà jiù zuì hǎo ā yíSi pudieras sentar cabeza, sería lo ideal. Señora Jun.
3您看啊 您也找了我那么多回了nín kàn a nín yě zhǎo le wǒ nà me duō huí leHa hablado conmigo tantas veces.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 3 of 11)
你安排得也非常妥当 谢谢你啊
HSK 7
0:03s
你安排得也非常妥当 谢谢你啊
nǐ ān pái dé yě fēi cháng tuǒ dàng xiè xiè nǐ aLo has organizado todo a la perfección. Muchísimas gracias.

忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼
HSK 5
0:03s
忙不忙 不忙的话 方不方便过来看她一眼
máng bù máng bù máng de huà fāng bù fāng biàn guò lái kàn tā yī yǎn¿estás ocupada? Si no, ¿podrías pasar a verla?

我的意思是说 她大病初愈
HSK 7
0:03s
我的意思是说 她大病初愈
wǒ de yì si shì shuō tā dà bìng chū yùLo que quiero decir es que acaba de recuperarse de una enfermedad grave

或者说 廖总 会议五分钟以后开始
HSK 3
0:03s
或者说 廖总 会议五分钟以后开始
huò zhě shuō liào zǒng huì yì wǔ fēn zhōng yǐ hòu kāi shǐO... Señorita Liao, la reunión empieza en cinco minutos.

请您注意一下时间 好 四分钟以后进来告诉我
HSK 3
0:03s
请您注意一下时间 好 四分钟以后进来告诉我
qǐng nín zhù yì yī xià shí jiān hǎo sì fēn zhōng yǐ hòu jìn lái gào sù wǒSolo se lo recuerdo. Está bien. Recuérdamelo otra vez en cuatro minutos.

我现在真的走不开 有机会我再去看望阿姨 好吗
HSK 5
0:03s
我现在真的走不开 有机会我再去看望阿姨 好吗
wǒ xiàn zài zhēn de zǒu bù kāi yǒu jī huì wǒ zài qù kàn wàng ā yí hǎo maDe verdad no puedo irme ahora mismo. Iré a ver a tu mamá cuando tenga oportunidad, ¿sí?

老领导 哪个老领导 我怎么没听你说过呀
HSK 5
0:03s
老领导 哪个老领导 我怎么没听你说过呀
lǎo lǐng dǎo nǎ ge lǎo lǐng dǎo wǒ zěn me méi tīng nǐ shuō guò ya¿Antiguo superior? ¿Cuál? Nunca me habías hablado de él.

这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识
HSK 6
0:03s
这是很久以前的事情啦 你那个时候还小 不认识
zhè shì hěn jiǔ yǐ qián de shì qíng la nǐ nà ge shí hòu hái xiǎo bù rèn shíEso fue hace mucho tiempo. Todavía eras pequeña. No lo conocerías.

人家对我可是恩重如山哪
HSK 6
0:03s
人家对我可是恩重如山哪
rén jiā duì wǒ kě shì ēn zhòng rú shān nǎLe debo muchísimo.

待会儿对方加你微信
HSK 4
0:03s
待会儿对方加你微信
dài huì er duì fāng jiā nǐ wēi xìnLuego te agregará en WeChat.

喜欢运动 无不良嗜好
HSK 7
0:03s
喜欢运动 无不良嗜好
xǐ huān yùn dòng wú bù liáng shì hàoMe gusta el deporte. Sin malos hábitos."

整半天这是要给我相亲啊
HSK 4
0:03s
整半天这是要给我相亲啊
zhěng bàn tiān zhè shì yào gěi wǒ xiāng qīn a¿Papá intenta arreglarme una cita a ciegas?

看来大军不像是被分手的样子
HSK 5
0:03s
看来大军不像是被分手的样子
kàn lái dà jūn bù xiàng shì bèi fēn shǒu de yàng ziJun no parece desconsolado para nada.

今天这个气氛不太对劲啊
HSK 6
0:03s
今天这个气氛不太对劲啊
jīn tiān zhè ge qì fēn bù tài duì jìn aAlgo no cuadra.

妈 怎么没唠叨我呀
HSK 7
0:03s
妈 怎么没唠叨我呀
mā zěn me méi láo dāo wǒ yaMamá, ¿cómo es que no me regañas?

你们 不会真有什么事吧
HSK 1
0:03s
你们 不会真有什么事吧
nǐ men bú huì zhēn yǒu shén me shì ba¿Ustedes dos tienen problemas?

妈 多亏了有您支持
HSK 6
0:03s
妈 多亏了有您支持
mā duō kuī le yǒu nín zhī chíMamá, gracias a tu apoyo.

你今天怎么没上线呀
HSK 5
0:03s
你今天怎么没上线呀
nǐ jīn tiān zěn me méi shàng xiàn ya¿Por qué no estabas en línea?

是不是在酒吧呀 等下我去接你吧
HSK 5
0:03s
是不是在酒吧呀 等下我去接你吧
shì bú shì zài jiǔ bā ya děng xià wǒ qù jiē nǐ ba¿En el bar? ¿Quieres que pase por ti después?

那个一会儿你还是回宿舍去住啊
HSK 5
0:03s
那个一会儿你还是回宿舍去住啊
nà ge yī huì er nǐ hái shì huí sù shè qù zhù a¿Por qué no te quedas en el dormitorio esta noche?

PreviousNext