Cómo usar "我也不想再干涉了" (wǒ yě bù xiǎng zài gān shè le) en el diálogo chino

xiǎngzàigānshèle

ya no quiero interferir en la vida de los jóvenes.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
4:16
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我 我在那儿想了 从此以后 年轻人的生活wǒ wǒ zài nà ér xiǎng le cóng cǐ yǐ hòu nián qīng rén de shēng huóHe estado pensando. De ahora en adelante, ya no quiero interferir en la vida de los jóvenes.
2我也不想再干涉了wǒ yě bù xiǎng zài gān shè leya no quiero interferir en la vida de los jóvenes.
3我只希望我们之间能够相互理解wǒ zhǐ xī wàng wǒ men zhī jiān néng gòu xiāng hù lǐ jiěSolo espero que podamos entendernos.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 10 of 11)
你说点黑洞什么的 还能显得你有点文化
HSK 5
0:03s
nǐ shuō diǎn hēi dòng shén me de hái néng xiǎn de nǐ yǒu diǎn wén huàHabla de agujeros negros o algo así. Así sonarás culto.

你扯什么心理障碍 我告诉你 你就是个心理变态
HSK 7
0:03s
nǐ chě shén me xīn lǐ zhàng ài wǒ gào sù nǐ nǐ jiù shì gè xīn lǐ biàn tài¿Qué tontería es esa de la desconfianza? Te lo diré claro. ¡Eres un pervertido!

给你个机会 补充两句
HSK 5
0:03s
gěi nǐ gè jī huì bǔ chōng liǎng jùSigue. Siéntete libre de decir más.

亏你还事业单位有编制的 你这么渣 领导知道吗
HSK 7
0:03s
kuī nǐ hái shì yè dān wèi yǒu biān zhì de nǐ zhè me zhā lǐng dǎo zhī dào maTrabajas en una institución pública, ¿no? ¿Tu jefe sabe que eres un desgraciado?

你想什么呢 你真当这种人有什么正经工作呀
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng shén me ne nǐ zhēn dāng zhè zhǒng rén yǒu shén me zhèng jīng gōng zuò ya¿De qué estás hablando? ¿Crees que un tipo como él tiene un trabajo respetable?

原来你们两个认识啊 钱菲 你跟我相亲的时候
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ men liǎng gè rèn shí a qián fēi nǐ gēn wǒ xiāng qīn de shí hòuEntonces, ¿ustedes dos se conocen? Qian Fei, trajiste a tu niñito bonito

你还带个小白脸是吧 你说谁小白脸呢
HSK 3
0:03s
nǐ hái dài gè xiǎo bái liǎn shì ba nǐ shuō shuí xiǎo bái liǎn neQian Fei, trajiste a tu niñito bonito a nuestra cita a ciegas? ¿A quién llamas niñito bonito?

你再说一遍 来 不是 钱菲 再说一遍
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn lái bú shì qián fēi zài shuō yī biànRepítelo. Vamos. Qian Fei. Repítelo.

好啊 你有种啊你给我等着 钱菲啊 我记住你了
HSK 2
0:03s
hǎo a nǐ yǒu zhǒng a nǐ gěi wǒ děng zhe qián fēi a wǒ jì zhù nǐ leBien. Tienes agallas. Ya verás. Qian Fei, me acordaré de esto.

我我 如果你做我私教的话 我会考虑的
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ rú guǒ nǐ zuò wǒ sī jiào de huà wǒ huì kǎo lǜ deYo... Consideraré inscribirme si tú eres mi entrenador personal.

你是不是有暴力倾向啊
HSK 6
0:03s
nǐ shì bú shì yǒu bào lì qīng xiàng a¿Tienes tendencias violentas o algo así?

这俩哪个干人事了
HSK 6
0:03s
zhè liǎ nǎ ge gàn rén shì le¿cuál de los dos se comportó como una persona decente?

我这叫为民除害好吗
HSK 1
0:03s
wǒ zhè jiào wèi mín chú hài hǎo maLe hice un favor a la sociedad, ¿sí?

你 不对 我这明明帮你啊
HSK 6
0:03s
nǐ bú duì wǒ zhè míng míng bāng nǐ aTú... Espera. Te estaba ayudando.

你怎么还反过来数落我呀
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me hái fǎn guò lái shǔ luò wǒ ya¿Por qué me regañas a mí entonces?

我看你怎么比我这个当事人 还要生气呀
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ zěn me bǐ wǒ zhè ge dāng shì rén hái yào shēng qì yaPero ¿por qué estás más enojado que yo?

我告诉你啊 以后少跟这些乱七八糟的人相亲
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a yǐ hòu shǎo gēn zhè xiē luàn qī bā zāo de rén xiāng qīnEscucha. Deja de tener citas a ciegas con tipos ridículos, ¿entendido?

说你自己人傻吧 还老跑到人跟前让人骗
HSK 6
0:03s
shuō nǐ zì jǐ rén shǎ ba hái lǎo pǎo dào rén gēn qián ràng rén piànEres demasiado ingenua. No dejas de darles a otros la oportunidad de aprovecharse.

师父关爱徒儿天经地义
HSK 7
0:03s
shī fù guān ài tú ér tiān jīng dì yìEs perfectamente natural que un maestro cuide a su aprendiz.

不是刚分手没多久吗 就急着去乱相亲了
HSK 5
0:03s
bú shì gāng fēn shǒu méi duō jiǔ ma jiù jí zhe qù luàn xiāng qīn le¿No acabas apenas de salir de una relación? ¿Y ya te apresuras a ir a citas a ciegas?