Cómo usar "浪子回头金不换" (làng zǐ huí tóu jīn bù huàn) en el diálogo chino
浪子回头金不换
làng zǐ huí tóu jīn bù huàn
Hasta un mujeriego puede cambiar.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:53
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你又有新对象了 | nǐ yòu yǒu xīn duì xiàng le | ¿Ya tienes una nueva novia? |
| 2▶ | 浪子回头金不换 | làng zǐ huí tóu jīn bù huàn | Hasta un mujeriego puede cambiar. |
| 3 | 你怎么就不能认为 我是想好好谈一场恋爱呢 | nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài ne | ¿Por qué no puedes pensar que quiero tener una relación seria? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ kuài qù ná shū bāo wǒ yī huì jiù lái a[Pero me da mucha curiosidad. ¿Me lo puedes decir?] Anda, ve por tu mochila. Ahora voy.

HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ hěn xiǎng zhī dào[Pero me da mucha curiosidad. ¿Me lo puedes decir?] Pero me da mucha curiosidad.

HSK 5
0:03s
kàn wǒ zuì jìn liàn de chéng guǒ lái gēn wǒ bǐ bǐMira cómo va mi entrenamiento. Ven a compararte conmigo.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
shì zài kuā wǒ yóu xì wán dé hǎo ma shì cháo fěng¿Eso es para decir que juego bien? No, es burla.

HSK 3
0:03s
wǒ liàn wán le rén ne wǒ dài nǐ yì qǐ liànYa terminé de entrenar. ¿Dónde estás? Yo te llevo a entrenar.

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
lái xiè xiè luó yī shēng bié kè qì àn shí chī yào a hǎoToma. Gracias, Dr. Luo. No hay de qué. Toma tus medicinas a tiempo, ¿eh? De acuerdo.

HSK 5
0:03s
yào bú shì yǒu tè xū hái guà bù shàng neSi no fuera por la consulta especial, ni cita habría conseguido.

HSK 3
0:03s
wèi shén me wǒ yù dào de měi gè nǚ hái dōu zhè me ài wǒpor qué todas las chicas con las que salgo me ama tanto.

HSK 7
0:03s
yī tīng jiàn fēn shǒu jiù yào sǐ yào huó de nǐ yě jiàn shí guò duì baEn cuanto les hablo de terminar, actúan como si fuera el fin del mundo. Tú también lo has visto, ¿verdad?

HSK 4
0:03s
wǒ dào dǐ gāi zěn me zuò cái néng hé tā men hǎo jù hǎo sàn ne¿Qué debo hacer para terminar bien con ellas?

HSK 5
0:03s
nǐ zěn me jiù bù néng rèn wéi wǒ shì xiǎng hǎo hǎo tán yī cháng liàn ài ne¿Por qué no puedes pensar que quiero tener una relación seria?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
lái bǎi tuō nǐ fù qīn de yīn yǐng bà le bié jué de nǐ hěn liǎo jiě wǒpara escapar de la sombra de tu padre. No te creas que me conoces tanto.