Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "那么神秘 你在干什么" (nà me shén mì nǐ zài gàn shén me) en el diálogo chino

那么神秘 你在干什么

nà me shén mì nǐ zài gàn shén me

[Tan misterioso.] Tan misterioso. ¿Qué estás haciendo?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:01
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1保密bǎo mì[Ja, ja, es un secreto.] Es un secreto.
2那么神秘 你在干什么nà me shén mì nǐ zài gàn shén me[Tan misterioso.] Tan misterioso. ¿Qué estás haciendo?
3该不会网恋了吧gāi bú huì wǎng liàn le baNo me digas que te enamoraste por internet.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 1 of 11)
可是袁野的结局 对她来说也是个警示
HSK 7
0:03s
kě shì yuán yě de jié jú duì tā lái shuō yě shì gè jǐng shìel final de Yuan Ye también le sirvió de advertencia.
想回到正常轨道的意愿更强
HSK 7
0:03s
xiǎng huí dào zhèng cháng guǐ dào de yì yuàn gèng qiángAhora tiene más ganas de volver a la normalidad.
谢谢你罗医生 别客气
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ luó yī shēng bié kè qìGracias, Dr. Luo. No hay de qué.
不是都会问 要不要上去喝杯咖啡吗
HSK 2
0:03s
bú shì dū huì wèn yào bù yào shàng qù hē bēi kā fēi masiempre le preguntan al otro si quiere subir a tomar un café, ¿no?
怎么会这么晚 还说要喝咖啡呢 一定会睡不着的嘛
HSK 6
0:03s
zěn me huì zhè me wǎn hái shuō yào hē kā fēi ne yí dìng huì shuì bù zhe de ma¿Cómo voy a decirte que tomemos café a estas horas? Claro que no podrías dormir.
那我更不能上去了 对吧 不然的话 他看到我
HSK 3
0:03s
nà wǒ gèng bù néng shàng qù le duì ba bù rán de huà tā kàn dào wǒEntonces con más razón no puedo subir, ¿verdad? Si no, cuando me vea
连我喂 他都不放心 怕我万一照顾不好
HSK 5
0:03s
lián wǒ wèi tā dōu bù fàng xīn pà wǒ wàn yī zhào gù bù hǎoNi siquiera confía en que yo le dé de comer. Le da miedo que por descuidarme
让仓鼠跑了怎么办
HSK 3
0:03s
ràng cāng shǔ pǎo le zěn me bànse le escape.
有他这么负责任的主人 我很放心
HSK 5
0:03s
yǒu tā zhè me fù zé rèn de zhǔ rén wǒ hěn fàng xīnCon un dueño tan responsable, me quedo tranquilo.
愿不愿意跟一个医生叔叔 一起吃个饭
HSK 5
0:03s
yuàn bù yuàn yì gēn yí gè yī shēng shū shū yì qǐ chī gè fàncon un doctor cuando tenga tiempo.
我再试探性地 问他要不要把小仓鼠还给我
HSK 3
0:03s
wǒ zài shì tàn xìng dì wèn tā yào bù yào bǎ xiǎo cāng shǔ huán gěi wǒY de paso yo tanteo si quiere devolverme al hámster.
今天看到了很不一样的你
HSK 3
0:03s
jīn tiān kàn dào le hěn bù yí yàng de nǐHoy vi un lado muy diferente de ti.
雨越下越大了 赶紧回去吧
HSK 4
0:03s
yǔ yuè xià yuè dà le gǎn jǐn huí qù baCada vez llueve más fuerte. Mejor vete ya.
这么感兴趣啊 要不要纹一个
HSK 3
0:03s
zhè me gǎn xìng qù a yào bù yào wén yí gète interesa bastante. ¿Quieres hacerte uno?
你从哪知道这个图案的
HSK 6
0:03s
nǐ cóng nǎ zhī dào zhè ge tú àn de¿De dónde sacaste ese diseño?
你先告诉我 你从哪儿得到的这个纹身
HSK 3
0:03s
nǐ xiān gào sù wǒ nǐ cóng nǎ ér dé dào de zhè ge wén shēn[Foro de Tatuajes de Lihai] Primero dime de dónde sacaste ese diseño.
这么小的纹身算什么
HSK 4
0:03s
zhè me xiǎo de wén shēn suàn shén meUn tatuaje así de pequeño no es nada.
姐身上比你这个大的多得是
HSK 2
0:03s
jiě shēn shàng bǐ nǐ zhè ge dà de duō dé shìYo tengo otros mucho más grandes.
吃饭不能看手机
HSK 1
0:03s
chī fàn bù néng kàn shǒu jīNo veas el celular mientras comes.
我不跟你说吗 我在工作
HSK 2
0:03s
wǒ bù gēn nǐ shuō ma wǒ zài gōng zuòYa te dije que estoy trabajando.