Cómo usar "人呀 要保持神秘" (rén ya yào bǎo chí shén mì) en el diálogo chino

rénya yàobǎochíshén

Uno debe mantener el misterio.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
5:12
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我呢 是不愿意带女伴跟他们见面的 你知道吧wǒ ne shì bù yuàn yì dài nǚ bàn gēn tā men jiàn miàn de nǐ zhī dào baYo no quiero llevar a mi novia a conocerlos. ¿Sabes?
2人呀 要保持神秘rén ya yào bǎo chí shén mìUno debe mantener el misterio.
3神秘感shén mì gǎnEl misterio.

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 3 of 9)
你好 请问谁订的花篮
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn shuí dìng de huā lánHola, ¿quién ordenó la canasta de flores?

帮我放外面就行 好的 那个立牌后面 好 谢谢
HSK 3
0:03s
bāng wǒ fàng wài miàn jiù xíng hǎo de nà ge lì pái hòu miàn hǎo xiè xièDéjala afuera, por favor. Bien. Detrás de esa figura de cartón. Bien. Gracias.

我看赵老板发了朋友圈 正好今天没什么事
HSK 5
0:03s
wǒ kàn zhào lǎo bǎn fā le péng yǒu quān zhèng hǎo jīn tiān méi shén me shìVi el post que publicó la Srta. Zhao, y como hoy no tengo nada que hacer,

您送的花真好看 我替老赵谢谢你
HSK 5
0:03s
nín sòng de huā zhēn hǎo kàn wǒ tì lǎo zhào xiè xiè nǐLas flores que enviaste son muy bonitas. Te agradezco en nombre de Xiaorou.

刚刚弄的 我带你去见她
HSK 4
0:03s
gāng gāng nòng de wǒ dài nǐ qù jiàn tāSe me manchó hace un momento. Te llevo a verla.

裴总来了 还给你送了花
HSK 3
0:03s
péi zǒng lái le huán gěi nǐ sòng le huāSr. Pei ha venido. Y te ha regalado flores.

裴总 你人来就行了 还带什么东西啊
HSK 3
0:03s
péi zǒng nǐ rén lái jiù xíng le hái dài shén me dōng xī aSr. Pei, con que vengas ya es suficiente, no hace falta traer un regalo.

好 裴总我这先忙着 胡羞你帮我招呼一下
HSK 3
0:03s
hǎo péi zǒng wǒ zhè xiān máng zhe hú xiū nǐ bāng wǒ zhāo hū yī xiàBien. Sr. Pei, voy a ocuparme con los pedidos. Hu Xiu, ¿puedes atenderlo por mí?

那这个桌游的设计 跟剧本杀有关联吗 当然有啊
HSK 6
0:03s
nà zhè ge zhuō yóu de shè jì gēn jù běn shā yǒu guān lián ma dāng rán yǒu a¿Y el diseño de este juego tiene relación con el juego de misterio y asesinato? Por supuesto,

这就是剧本杀的衍生 你看这四位主演
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì jù běn shā de yǎn shēng nǐ kàn zhè sì wèi zhǔ yǎnes un derivado del juego de misterio y asesinato. Mira estos cuatro protagonistas,

我收拾不过来了 你帮我看一下卫生有没有问题
HSK 4
0:03s
wǒ shōu shí bù guò lái le nǐ bāng wǒ kàn yī xià wèi shēng yǒu méi yǒu wèn tíNo puedo con todo. ¿Puedes revisar si todo está limpio?

那比如说假如我今天来六个人
HSK 5
0:03s
nà bǐ rú shuō jiǎ rú wǒ jīn tiān lái liù gè rénPor ejemplo, si hoy vienen seis personas,

那就是谁输了谁喝咖啡啊
HSK 4
0:03s
nà jiù shì shuí shū le shuí hē kā fēi aentonces quien pierda tendrá que tomar café, ¿no?

系上吧 你这儿不是脏了吗
HSK 5
0:03s
xì shàng ba nǐ zhè ér bú shì zāng le maPóntelo, ¿no se te manchó por esta parte?

我让店员从商场送来的 刚送到
HSK 3
0:03s
wǒ ràng diàn yuán cóng shāng chǎng sòng lái de gāng sòng dàoPedí que lo trajeran de la tienda. Acaba de llegar.

那赵老板是不是 得请我喝杯咖啡了
HSK 5
0:03s
nà zhào lǎo bǎn shì bú shì dé qǐng wǒ hē bēi kā fēi leEntonces, Srta. Zhao, me deberías invitar a un café, ¿no?

龚怀聪 今天谢谢你哈
HSK 5
0:03s
gōng huái cōng jīn tiān xiè xiè nǐ hāGong Huaicong, gracias por lo de hoy.

你今天的宣传真的很有效果
HSK 5
0:03s
nǐ jīn tiān de xuān chuán zhēn de hěn yǒu xiào guǒTu promoción de hoy fue realmente efectiva.

才一天我就涨粉这么快
HSK 2
0:03s
cái yī tiān wǒ jiù zhǎng fěn zhè me kuàiEn solo un día he ganado tantos seguidores.

平时看着挺不着调的
HSK 3
0:03s
píng shí kàn zhe tǐng bù zhe diào denormalmente,