Cómo usar "被你说得鸡皮疙瘩都起来了" (bèi nǐ shuō dé jī pí gē da dōu qǐ lái le) en el diálogo chino
被你说得鸡皮疙瘩都起来了
Me estás poniendo la piel de gallina.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
15:04
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听他们说啊 那天他们小区来了好多警察 | tīng tā men shuō a nà tiān tā men xiǎo qū lái le hǎo duō jǐng chá | Escuché que decían... ...que ese día la policía llenó el residencial. |
| 2▶ | 被你说得鸡皮疙瘩都起来了 | bèi nǐ shuō dé jī pí gē da dōu qǐ lái le | Me estás poniendo la piel de gallina. |
| 3 | 听说那个男的 在外面欠了好多钱 | tīng shuō nà ge nán de zài wài miàn qiàn le hǎo duō qián | Dicen que ese hombre... ...debía mucho dinero por ahí. |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
qù nǐ de zhào nǐ zhè me shuō zhè jiē shàng gēn wǒ shuō huà de nán de¡Vete a la porra! Según tú... ...cualquier hombre que me hable en la calle...
HSK 5
0:03s
jǐng chá jǐng chá tā fàn shì le děng wǒ yī xià shì lái zhuā tā dePolicía, policía. Se ha metido en un lío. Esperadme. Han venido a arrestarla.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
dōu bèi nǐ men jiào dào zhè ér le hái néng shì shén me guān xì aYa que me han llamado aquí, ¿qué otra relación podría ser?
HSK 4
0:03s
nǐ bù hái tā men huì bú huì zhǎo nǐ má fán aSi no lo devuelves, ¿no te buscarán problemas?
HSK 7
0:03s
bié fèi huà le gǎn jǐn chī ba xiè lěng duìDéjate de tonterías y come. Gracias, Capitán Leng.
HSK 6
0:03s
zhè bù shuō xiàn suǒ zhōng duàn le ma wǒ jiù lái kàn kàn¿No decían que se perdieron las pistas? Solo vine a echar un vistazo.
HSK 3
0:03s
liǎng shǒu kōng kōng shén me dōu méi ná rán hòu zài kàn zhè biāntenía las manos vacías, no llevaba nada. Y ahora mira aquí.
HSK 4
0:03s
tóng yàng shì liǎng shǒu kōng kōng shén me dōu méi náTambién con las manos vacías, sin nada.
HSK 6
0:03s
nà zhāng zhào piān bú shì hái zài tā jiā guì zi lǐ bǎi zhe maEsa foto... ¿no sigue puesta en el armario de su casa?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qí shí hěn duō huà biē zài wǒ xīn lǐ biān hěn jiǔ leEn realidad, hay muchas cosas que he guardado dentro por mucho tiempo.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s