Cómo usar "但现在完全是自大" (dàn xiàn zài wán quán shì zì dà) en el diálogo chino
但现在完全是自大
dàn xiàn zài wán quán shì zì dà
pero ahora es pura arrogancia.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你从前或许是害怕 | nǐ cóng qián huò xǔ shì hài pà | Antes quizás tenías miedo, |
| 2▶ | 但现在完全是自大 | dàn xiàn zài wán quán shì zì dà | pero ahora es pura arrogancia. |
| 3 | 你既然已经有了 邱爷的身份 | nǐ jì rán yǐ jīng yǒu le qiū yé de shēn fèn | Ya que tienes la identidad del Sr. Qiu |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ bǎ shè jì tú huà chū lái zài gěi nín kàn hǎo hǎo hǎoBien. Pues dibujaré los planos y se los mostraré. Bien.
HSK 4
0:03s
xià cì bié lái nǐ kàn zhè duō wēi xiǎn nǎ kuài zǒu ba kuài zǒu baNo vuelvas la próxima vez. Mira qué peligroso es esto. Vete ya.
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn sàn le sàn le sàn le dōu huí qù ba dōu huí qù baVáyanse ya. Váyanse, regresen todos. Regresen todos.
HSK 4
0:03s
gàn shén me ne nǐ men zhàn zhù hǎo hǎo hǎo bié qiāo le bié qiāo le¿Qué están haciendo? ¡Deténganse! Bien. Dejen de golpear.
HSK 7
0:03s
tóng zhì tóng zhì wǒ men bù nào shì nǐ kàn zhè lǐSeñor, no causaremos problemas. Mira aquí,
HSK 5
0:03s
shòu bù liǎo zhè cì jī dāng shí tā jiù dǎo xià le nǐ kàn tā zhè zhuàng tàino pudo soportar el impacto y se desmayó de inmediato. Mira su estado,
HSK 5
0:03s
tā jiù shì xiǎng jìn qù zài duō kàn liǎng yǎnSolo quiere entrar y echar un último vistazo.
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dài zhe zhè me duō rén gé jiàn zǒng xià zǒng zhǎo nǐTodos los días traes a tanta gente. Sr. Ge Jian, la Srta. Xia te está buscando.
HSK 6
0:03s
rén jiā bù zhuī jiū nǐ men zé rèn dōu bù cuò le gǎn jǐn sàn le baQue no les exijan responsabilidades ya es bastante bueno. Váyanse ya.
HSK 7
0:03s
dài zhe nǐ de rén dōu huí qù wǒ men yě méi nào shì aLlévate a tu gente y regresen. Tampoco estamos causando problemas.
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù fáng ài tā wā jīn zi wǒ men jiù jìn qù kàn kànNo interferimos con su excavación de oro, solo queremos entrar a ver.
HSK 2
0:03s
zhè jǐ tiān zhè ge xìng luó de shì tiān tiān lái jiù yào jiàn nǐEstos días, ese tal Sr. Luo viene todos los días queriendo verte.
HSK 6
0:03s
zhī dào nǐ zài zhè ér jīn tiān hái tè yì bǎ tā yé yé gěi tái lái leSabe que estás aquí, hoy incluso trajo cargando a su abuelo.
HSK 3
0:03s
gēn tā shuō ràng qí tā rén zǒu wǒ jiù tóng yì jiàn luó jiā rén hǎoDile que si los demás se van, aceptaré ver a la familia Luo. Bien.
HSK 6
0:03s
nǐ zhàn bù zhàn lǐ nǐ zì jǐ xīn lǐ qīng chǔSi tienes o no la razón, tú lo sabes muy bien.
HSK 7
0:03s
nǐ tōu le wǒ luó jiā de fēng shuǐ bǎo dìRobaste de la familia Luo la tierra sagrada de Fengshui.
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bù qiàn nǐ men luó jiā wǒ bǔ cháng shén me yaSi no les debo nada a la familia Luo, ¿qué voy a compensarles?